Génesis 6:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ De las aves, según su especie. De las bestias, según su especie. Y de todo reptil del suelo, según su especie. Dos de cada especie° irán a ti para que sobrevivan.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ De las aves según su especie, y de las bestias según su especie, de todo reptil de la tierra según su especie, dos de cada especie entrarán contigo, para que tengan vida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Una pareja de cada especie de ave, de animal, y de animal pequeño que corre por el suelo vendrá a ti para mantenerse con vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ De cada especie de pájaros, de animales, de cada especie de los que se arrastran por el suelo, entrarán contigo dos para que puedan salvar su vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ De las aves según su especie, de los animales domésticos según su especie y de todos los reptiles de la tierra según su especie, entrarán contigo por parejas de todos ellos para salvar la vida.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ De las aves según su género, y del ganado según su género, de todo lo que se arrastra de la tierra según su género, dos de cada género entrarán contigo para preservarles la vida.

Génesis 6:20 Tagairtí Cros

Génesis 2:19

Porque YHVH ’Elohim había formado de la tierra toda bestia del campo y toda ave de los cielos, y los había llevado al hombre para que viera cómo los habría de llamar, y así como el hombre llamó a cada ser viviente, ése es su nombre;

Juan 5:40

¡Y no queréis venir a mí para tener vida!

Génesis 1:28

Luego ’Elohim los bendijo;° y les dijo° ’Elohim: Fructificad y multiplicaos, llenad la tierra y sojuzgadla, dominad sobre los peces del mar y las aves de los cielos y sobre todo ser vivo que se mueve sobre la tierra.

Génesis 7:3

También de las aves del cielo, de siete en siete, macho y hembra, para preservar la descendencia sobre la faz de toda la tierra.