Génesis 5:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Había vivido Matusalén ciento ochenta y siete años cuando engendró a Lamec.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Vivió Matusalén ciento ochenta y siete años, y engendró a Lamec.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Cuando Matusalén tenía ciento ochenta y siete años, fue padre de Lamec.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Matusalén tenía ciento ochenta y dos años cuando fue padre de Lamec.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Tenía Matusalén ciento ochenta y siete años cuando engendró a Lamec.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Y vivió Matusalén ciento ochenta y siete años, y engendró a Lamec.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Matusalén tenía ciento ochenta y siete años cuando nació su hijo Lámec.

Génesis 5:25 Tagairtí Cros

Génesis 4:18

A Enoc le nació Irad, e Irad engendró a Mehujael, y Mehujael engendró a Metusael, y Metusael engendró a Lamec.

Génesis 5:24

Y Enoc anduvo con° Ha-’Elohim, y desapareció,° porque lo arrebató ’Elohim.°

Génesis 5:26

Y después de engendrar a Lamec, vivió Matusalén setecientos ochenta y dos años, y engendró hijos e hijas.