Génesis 47:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Entonces Faraón dijo a Jacob: ¿Cuántos son los días de los años de tu vida?°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y dijo Faraón a Jacob: ¿Cuántos son los días de los años de tu vida?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ —¿Cuántos años tienes? —le preguntó el faraón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Faraón le preguntó: '¿Cuántos años tienes?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ El Faraón preguntó a Jacob: '¿Cuántos años tienes?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y dijo Faraón a Jacob: ¿Cuántos son los días de los años de tu vida?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ y el rey le preguntó su edad.

Génesis 47:8 Tagairtí Cros

Génesis 25:8

Expiró, pues, Abraham, y murió en buena vejez, anciano y satisfecho. Y fue reunido a su pueblo.

Génesis 47:28

Y vivió Jacob en la tierra de Egipto diecisiete años, pues fueron los días de Jacob, los años de su vida, ciento cuarenta y siete años.

Génesis 47:7

Luego José tomó a su padre Jacob y lo puso delante de Faraón, y Jacob bendijo a Faraón.°

Génesis 47:9

Jacob respondió a Faraón: Los días de los años de mis peregrinaciones son ciento treinta años. Pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han llegado a los días de los años de la vida de mis padres en los días de sus peregrinaciones.

2 Samuel 19:34

Pero Barzilai dijo al rey: ¿Cuántos son los días que me restan de vida para que yo suba con el rey a Jerusalem?