Génesis 46:32 - La Biblia Textual 3a Edicion

³² Son pastores de ovejas, que cuidan del ganado, y han traído sus rebaños, sus vacadas y todas sus posesiones.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² Y los hombres son pastores de ovejas, porque son hombres ganaderos; y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tenían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Son pastores y crían animales. Han traído sus rebaños y sus manadas y todo lo que poseen”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Le diré también que ustedes son pastores de ovejas, que se dedican a la crianza de animales y que han traído rebaños, vacas, y todas sus pertenencias.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Son pastores de ganado menor, pues son gente dedicada a la cría de ganado, y han traído sus rebaños, sus vacadas y todo cuanto poseían'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³² Y los hombres son pastores, porque son hombres ganaderos; y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tenían.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² Le diré que ustedes crían ovejas, y que se han traído sus rebaños y ganado, y todo lo que tienen.

Génesis 46:32 Tagairtí Cros

Génesis 31:18

y condujo todo su ganado y toda su ganancia que había acumulado: el ganado que le pertenecía, que había adquirido en Padan-aram, para llegar donde Isaac su padre, a tierra de Canaán.

Génesis 37:2

Esta es la historia de la familia de Jacob: José era de diecisiete años y apacentaba las ovejas con sus hermanos. El joven estaba con los hijos de Bilha y de Zilpa, mujeres de su padre, y José informaba a su padre la mala fama de ellos.

Génesis 4:2

Y volvió a dar a luz, a su hermano Abel. Y Abel fue pastor de ovejas, mientras que Caín era labrador de la tierra.

Génesis 45:10

y habitarás en la tierra de Gosén,° y estarás cerca de mí, tú y tus hijos, y los hijos de tus hijos, tus rebaños y tus vacadas y todo lo que tienes.

Génesis 46:31

José dijo a sus hermanos y a la casa de su padre: Subiré para anunciar a Faraón y decirle: Mis hermanos y la casa de mi padre, que estaban en la tierra de Canaán, han venido a mí.

Génesis 46:33

Cuando Faraón os llame y diga: ¿Cuál es vuestro oficio?

Génesis 46:34

vosotros responderéis: Tus siervos son pastores desde su juventud hasta ahora, lo mismo nosotros que nuestros padres. Así podréis vivir en la tierra de Gosén, porque todo pastor de ovejas es abominación para los egipcios.

Génesis 47:3

Entonces Faraón dijo a sus hermanos: ¿Cuál es vuestro oficio? Y respondieron a Faraón: Tus siervos son pastores de ovejas, tanto nosotros como nuestros padres.

Génesis 9:20

Y Noé comenzó a ser un labrador, y plantó una viña,

1 Reyes 9:27

E Hiram envió en la flota a sus siervos, marineros y conocedores del mar, junto con los siervos de Salomón,

Éxodo 3:1

Apacentaba Moisés el rebaño de su suegro Jetro, sacerdote de Madián, y condujo el rebaño al extremo del desierto y llegó a Horeb,° monte de ’Elohim.

Isaías 40:11

Como pastor apacentará su grey, Recogerá a los corderitos en sus brazos, Los llevará en su regazo, Y sustentará a las recién paridas.

Zacarías 13:5

Dirá: No soy profeta, sino labrador de la tierra, pues he estado en el campo desde mi juventud.°

1 Samuel 16:11

Y preguntó Samuel a Isaí: ¿Han terminado de pasar° los jóvenes? Y él respondió: Queda el menor, y he aquí está pastoreando el rebaño. Y dijo Samuel a Isaí: Envía por él, porque no nos reclinaremos° hasta que él venga aquí.

1 Samuel 17:15

pero David se había apartado de Saúl y había vuelto a apacentar el rebaño de su padre en Bet-léhem.