Génesis 41:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Actúe Faraón, y designe superintendentes sobre el país, y quinte la tierra de Egipto en los siete años de abundancia,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Haga esto Faraón, y ponga gobernadores sobre el país, y quinte la tierra de Egipto en los siete años de la abundancia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Después el faraón debería nombrar supervisores de la tierra, a fin de que almacenen una quinta parte de las cosechas durante los siete años buenos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Que Faraón nombre, además, intendentes en todo el país, para que recauden la quinta parte de la cosecha durante estos siete años de abundancia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Que el Faraón actúe; que nombre intendentes al frente del país, y exija el quinto de la cosecha de la tierra de Egipto durante los siete años de abundancia;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Haga esto Faraón, y ponga gobernadores sobre el país, y recaude la quinta parte de la tierra de Egipto en los siete años de la abundancia.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ También le sugiero que nombre gente que se encargue de recoger la quinta parte de las cosechas durante los siete años de abundancia.

Génesis 41:34 Tagairtí Cros

Génesis 41:33

Y ahora, provea Faraón un hombre inteligente y sabio, y póngalo sobre la tierra de Egipto.

Génesis 41:35

para que ellos recojan toda la provisión de estos buenos años que vienen, y almacenen el grano bajo la mano° de Faraón y lo guarden en las ciudades para sustento.

Génesis 47:24

Cuando llegue la cosecha daréis la quinta parte a Faraón, y las cuatro partes serán vuestras para sembrar el campo, para alimento vuestro, para los que están en vuestras casas y para alimento de vuestros pequeños.

Génesis 47:26

Y José lo estableció por estatuto sobre la tierra de Egipto hasta este día: Faraón recibe la quinta parte. Sólo la tierra de los sacerdotes no llegó a ser de Faraón.

2 Crónicas 34:12

Estos hombres procedían con fidelidad en la obra, y para dirigirlos habían sido designados Jahat y Abdías, levitas de los hijos de Merari, y Zacarías y Mesulam, de los hijos de los coatitas, como asimismo otros levitas, talentosos en instrumentos musicales.

Nehemías 11:9

Y Joel ben Zicri era inspector sobre ellos, y Judá ben Senúa era el segundo en la ciudad.

Job 5:20

Durante la hambruna te salvará de la muerte, Y en la guerra, del poder de la espada.

Salmos 33:19

Para salvar sus almas de la muerte, Y mantenerlos vivos en tiempo de hambre.

Proverbios 22:3

El prudente ve el mal y se aparta, Los simples siguen, y llevan el daño.

Proverbios 27:12

El prudente ve el mal y se aparta, Pero los simples siguen, y llevan el daño.

Números 31:14

Y Moisés estalló en indignación contra los oficiales del ejército, los jefes de miles y jefes de cientos que volvían de la guerra.

Lucas 16:5

Y llamando a cada uno de los deudores de su señor, decía al primero: ¿Cuánto debes a mi señor?