Génesis 41:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Es el asunto que antes indiqué a Faraón: ’Elohim ha mostrado a Faraón lo que va a hacer.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Esto es lo que respondo a Faraón. Lo que Dios va a hacer, lo ha mostrado a Faraón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ »Esto sucederá tal como lo he descrito, pues Dios ha revelado de antemano al faraón lo que está por hacer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Como dije a Faraón, Dios le está manifestando lo que está para suceder.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Es lo que he dicho al Faraón: Dios ha revelado al Faraón lo que va a hacer.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Esto es lo que respondo a Faraón. Lo que Dios va a hacer, lo ha mostrado a Faraón.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ »Dios quiere que Su Majestad sepa lo que él está a punto de hacer.

Génesis 41:28 Tagairtí Cros

Génesis 40:12

Y José le dijo: Esta es su interpretación: Los tres sarmientos son tres días.

Génesis 41:16

José respondió a Faraón, diciendo: No es mérito mío, es ’Elohim quien dará a Faraón respuesta satisfactoria.

Génesis 41:25

Entonces José dijo a Faraón: Los sueños de Faraón son uno solo. ’Elohim ha anunciado a Faraón lo que está por hacer.

Génesis 41:32

En cuanto a la repetición del sueño a Faraón dos veces, es porque el asunto está determinado por ’Elohim, y ’Elohim se apresura a ejecutarlo.

Daniel 2:45

tal como viste que del monte fue cortada una piedra (no con mano humana), la cual desmenuzó el hierro, el bronce, el barro, la plata y el oro. El gran Dios ha mostrado al rey lo que ha de acontecer en lo por venir; y el sueño es verdadero, y fiel su interpretación.