Génesis 4:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Si siete veces es vengado Caín, Setenta veces siete lo será Lamec.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Si siete veces será vengado Caín, Lamec en verdad setenta veces siete lo será.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Si se castiga siete veces a quien mate a Caín, ¡el que me mate a mí será castigado setenta y siete veces!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Si Caín ha de ser vengado siete veces, Lamec ha de serlo setenta y siete veces.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Si Caín será vengado siete veces, Lamec lo será setenta y siete'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Si siete veces será vengado Caín, Lamec en verdad setenta veces siete lo será.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Si el que hiera a Caín será castigado siete veces, el que me hiera a mí será castigado setenta y siete veces».

Génesis 4:24 Tagairtí Cros

Génesis 4:15

Entonces YHVH le dijo: Ciertamente cualquiera que mate a Caín, siete veces será castigado. Y puso YHVH a Caín una señal a fin de que no lo hiriera cualquiera que lo encontrara.

Mateo 18:22

Jesús le dice: No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete.°