Génesis 4:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y tomó Lamec para sí dos mujeres: el nombre de la primera era Ada, y el nombre de la segunda, Zila.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y Lamec tomó para sí dos mujeres; el nombre de la una fue Ada, y el nombre de la otra, Zila.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Lamec se casó con dos mujeres. La primera se llamaba Ada y la segunda, Zila.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Lamec tuvo dos mujeres: Ada y Sella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Lamec tomó dos mujeres: una se llamaba Adá, y la otra Silá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y Lamec tomó para sí dos esposas; el nombre de la una fue Ada, y el nombre de la otra Zila.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Lámec tuvo dos esposas. Una de ellas se llamaba Adá, y la otra se llamaba Sila.

Génesis 4:19 Tagairtí Cros

Génesis 2:18

Dijo YHVH ’Elohim: No es bueno que el hombre esté solo. Le haré ayuda semejante a él.

Génesis 2:24

Por eso abandonará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer y serán una sola carne.°

Génesis 4:18

A Enoc le nació Irad, e Irad engendró a Mehujael, y Mehujael engendró a Metusael, y Metusael engendró a Lamec.

Génesis 4:20

Y Ada dio a luz a Jabal, quien fue antepasado de los que habitan en tiendas y crían ganado.

Génesis 4:23

Y Lamec dijo a sus mujeres: Ada y Zila: ¡Escuchad mi voz! Mujeres de Lamec, Prestad oído a mi dicho: Que a un hombre maté por mi herida, Y a un muchacho por mi contusión.

2 Crónicas 24:3

Y Joiada tomó para él dos mujeres, y engendró hijos e hijas.

Mateo 19:8

Les dice: Por la dureza de vuestro corazón os permitió° Moisés repudiar a vuestras mujeres, pero desde un principio no fue así.