Génesis 39:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y el jefe de la cárcel entregó en mano de José a todos los presos que estaban en la cárcel. Todo lo que hacían allí, él lo dirigía.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Y el jefe de la cárcel entregó en mano de José el cuidado de todos los presos que había en aquella prisión; todo lo que se hacía allí, él lo hacía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Poco después el director puso a José a cargo de los demás presos y de todo lo que ocurría en la cárcel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Este le confió el cuidado de todos los que estaban en la prisión, y todo lo que se hacía en la prisión, José lo dirigía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² El jefe de la cárcel puso al cuidado de José a todos los encarcelados de la prisión, de modo que éstos hacían lo que José mandaba hacer.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y el jefe de la cárcel entregó en mano de José todos los presos que había en aquella prisión; todo lo que hacían allí, él lo dirigía.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Y así, el carcelero puso a José a cargo de todos los presos y de todos los trabajos que allí se hacían.

Génesis 39:22 Tagairtí Cros

Génesis 39:20

Tomó su amo a José y lo echó en la cárcel donde estaban encerrados los presos del rey. Así fue a parar a la cárcel.

Génesis 39:4

Y José halló gracia ante sus ojos, y le servía. Y él lo puso a cargo de su casa, y entregó en su mano todo lo que tenía.

Génesis 39:9

No me priva de cosa alguna, sino sólo de ti, por cuanto tú eres su mujer, ¿cómo pues haré este mal tan grande, y pecaré contra ’Elohim?

Salmos 37:11

Pero los mansos heredarán la tierra, Y se deleitarán con abundante paz.

Salmos 37:3

b Confía en YHVH y practica el bien; Habita en la tierra y apaciéntate de la fidelidad.

1 Samuel 2:30

Por tanto, así dice YHVH Dios de Israel: En verdad dije que tu casa y la casa de tu padre andarían en mi presencia perpetuamente. Pero ahora, así dice YHVH: ¡Lejos sea esto de mí! Porque a los que me honran Yo los honraré, pero los que me menosprecien serán afrentados.