Génesis 39:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Ella retuvo entonces su vestidura hasta que su amo llegó a su casa,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y ella puso junto a sí la ropa de José, hasta que vino su señor a su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Ella se quedó con el manto hasta que su esposo regresó a la casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ La mujer depositó la ropa a su lado, hasta que el patrón de José llegó a casa,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Puso ella el vestido a su lado, hasta que vino su señor a la casa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y ella puso junto a sí la ropa de él, hasta que vino su señor a su casa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Ella guardó la ropa de José hasta que regresara su esposo.

Génesis 39:16 Tagairtí Cros

Génesis 39:15

Y sucedió que, cuando él oyó que alzaba mi voz y gritaba, huyendo dejó su vestidura junto a mí, y salió afuera.

Génesis 39:17

y le habló conforme a estas mismas palabras, diciendo: El esclavo hebreo que nos trajiste vino a mí para divertirse conmigo,

Salmos 37:12

z Maquina el malo contra el justo, Y cruje sus dientes contra él.

Salmos 37:32

x Acecha el malvado al justo, Y procura matarlo.

Jeremías 4:22

Ciertamente mi pueblo es necio; No me han conocido; Hijos insensatos son, No son entendidos; Expertos para hacer el mal, Pero nada saben de hacer el bien.

Tito 3:3

Porque nosotros también éramos en otro tiempo necios, desobedientes, extraviados, esclavizados por pasiones y placeres diversos, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles y aborreciéndonos unos a otros.