Génesis 38:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Había ya acontecido en este tiempo, que separándose Judá de sus hermanos, se relacionó° con un adulamita° cuyo nombre era Hira.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Aconteció en aquel tiempo, que Judá se apartó de sus hermanos, y se fue a un varón adulamita que se llamaba Hira.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ En esos días, Judá dejó su casa y se fue a Adulam, donde se quedó con un hombre llamado Hira.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Por aquel tiempo Judá se separó de sus hermanos y bajó donde un tal Jirá, que era de Adulam.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

^1-2 Por aquel tiempo Judá bajó de donde estaban sus hermanos y se dirigió a la casa de un hombre de Adulán, llamado Jirá. Judá vio allí a la hija de un cananeo llamado Súa, la tomó por mujer y se unió a ella.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y aconteció en aquel tiempo, que Judá descendió de donde estaban sus hermanos, y se fue a un varón adulamita, que se llamaba Hira.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Fue por esos días cuando Judá se apartó de sus hermanos y se fue a Adulam, donde vivió en la casa de un amigo suyo que se llamaba Hirá.

Génesis 38:1 Tagairtí Cros

Génesis 38:12

Pasaron muchos días, y murió la hija de Súa, mujer de Judá. Terminado el luto, Judá subió con su asociado, Hira, el adulamita, a Timná, donde estaban los trasquiladores de sus ovejas.

Génesis 38:20

Y envió Judá el cabrito de las cabras por medio de su amigo el adulamita, para tomar la prenda de mano de la mujer, pero no la halló.

2 Samuel 23:13

También, en la época de la siega, hubo tres de los treinta principales, que bajaron y fueron a David, a la cueva de Adulam, cuando una banda° de filisteos acampaba en el valle de Refaim.

2 Reyes 4:8

Aconteció también un día, que pasaba Eliseo por Sunem, y había allí una mujer distinguida, la cual lo invitó con insistencia para que comiera; y así fue que siempre que pasaba por allí, él entraba a comer.

Proverbios 13:20

Quien con sabios anda, sabio será, Pero el que se allega a necios, se echa a perder.

Proverbios 9:6

¡Dejad las simplezas y vivid, Y andad por el camino de la inteligencia!

Miqueas 1:15

Oh moradora de Maresa, Yo traeré un heredero, Y la nobleza de Israel se refugiará en Adulam.°

Josué 12:15

otro, el rey de Libna, otro, el rey de Adullam,

Josué 15:35

Jerimut, Adulam, Soco, Azeca,

Jueces 4:18

Y salió Jael al encuentro de Sísara, y le dijo: ¡Entra, señor mío, entra aquí, no temas! Entonces él entró en la tienda de ella, y ella lo cubrió con una manta.

1 Samuel 22:1

David partió de allí y se refugió en la cueva de Adulam. Al oírlo sus hermanos y toda la casa de su padre, fueron allá a él.