Génesis 37:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ y lo tomaron, y lo arrojaron en la cisterna. Pero la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ y le tomaron y le echaron en la cisterna; pero la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Después lo agarraron y lo tiraron en la cisterna. Resulta que la cisterna estaba vacía; no tenía nada de agua adentro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ lo tomaron y lo arrojaron a una cisterna que estaba seca, sin agua.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ lo agarraron y lo arrojaron a la cisterna. Pero la cisterna estaba vacía. No tenía agua.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ y lo tomaron y lo echaron en el pozo; pero el pozo estaba vacío, no había agua en él.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ y lo echaron al pozo, que estaba seco. Y Rubén se fue.

Génesis 37:24 Tagairtí Cros

Génesis 37:23

Y cuando José llegó a sus hermanos, sucedió que despojaron a José de su túnica, la túnica de rayas de colores que llevaba puesta,

Génesis 37:25

Luego se sentaron a comer pan, y alzando sus ojos vieron una caravana de ismaelitas que venía de Galaad,° llevando en sus camellos especias, bálsamo y mirra para hacerlos bajar a Egipto.

Génesis 42:21

Y cada cual decía a su hermano: De cierto somos culpables por nuestro hermano, pues vimos la angustia de su alma cuando nos rogaba, y no lo escuchamos, por eso ha venido sobre nosotros esta angustia.

Salmos 35:7

Porque sin causa me tendieron su red, Sin motivo cavaron fosa para mi alma.

Salmos 40:2

Me hizo subir del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; Asentó mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos.

Salmos 88:6

Me has puesto en el hoyo más profundo, En tinieblas abismales, en profundidades.

Salmos 88:8

Has alejado a mis conocidos de mí, Me has hecho repugnante para ellos, Estoy encerrado, y no puedo salir.

Jeremías 38:6

Entonces prendieron a Jeremías y lo hicieron echar en la cisterna de Malquías ben Hamelec, que estaba en el atrio de la guardia. Metieron allí a Jeremías con sogas; pero en la cisterna no había agua, sino lodo, y Jeremías se hundió en el lodo.

Lamentaciones 4:20

r El aliento de nuestra vida,° el ungido de YHVH, fue atrapado en sus fosos, De quien habíamos dicho: A su sombra viviremos entre los gentiles.

Zacarías 9:11

También en cuanto a ti, en virtud de la sangre de tu pacto, Haré soltar a tus cautivos de la cisterna sin agua.