Génesis 37:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Ahora pues, vamos, matémoslo y arrojémoslo en una de las cisternas, y digamos que una mala bestia lo devoró. Veremos entonces qué serán sus sueños.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Ahora pues, venid, y matémosle y echémosle en una cisterna, y diremos: Alguna mala bestia lo devoró; y veremos qué será de sus sueños.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Vamos, matémoslo y tirémoslo en una de esas cisternas. Podemos decirle a nuestro padre: “Un animal salvaje se lo comió”. ¡Entonces veremos en qué quedan sus sueños!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Este es el momento: matémoslo y echémoslo en un pozo cualquiera, y diremos que algún animal feroz lo devoró. ¡Ahí vamos a ver en qué quedan sus sueños!'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Lo mataremos, lo arrojaremos a una cisterna y diremos que una bestia salvaje le devoró. Veremos así en qué acaban sus sueños'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Venid, pues, ahora; matémoslo y echémoslo en un pozo, y diremos: Alguna mala bestia lo devoró; y veremos qué será de sus sueños.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Vamos a matarlo y a echarlo en uno de estos pozos, y diremos que algún animal feroz se lo comió. ¡Ya vamos a ver si se cumplen sus sueños!»

Génesis 37:20 Tagairtí Cros

Génesis 37:19

Y se decían entre sí: ¡Aquí viene el señor de los sueños!°

Génesis 37:26

Entonces Judá dijo a sus hermanos: ¿Qué provecho hay en que matemos a nuestro hermano y ocultemos su sangre?

Génesis 37:32

Luego enviaron la túnica de rayas de colores y la hicieron llegar a su padre, y dijeron: Hemos hallado esto, reconoce pues, y ve si es la túnica de tu hijo o no.

Génesis 37:33

Él la reconoció, y exclamó: ¡Es la túnica de mi hijo! Alguna mala bestia lo habrá devorado. ¡Sin duda José fue despedazado!

Génesis 45:3

Y dijo José a sus hermanos: ¡Yo soy José! ¿Vive aún mi padre? Y sus hermanos no pudieron responderle, porque estaban turbados por su presencia.

1 Reyes 13:24

Pero yendo en el camino un león lo halló y lo mató. Y su cadáver quedó tendido en el camino, y el asno estaba parado junto a él, y el león también estaba parado junto al cadáver.

2 Reyes 2:24

Y él se volvió para verlos, y los vio y los maldijo en el nombre de YHVH. Y salieron del bosque dos osas que despedazaron a cuarenta y dos de aquellos muchachos.°

Salmos 64:5

Se animan entre sí en sus malas obras; Planean en secreto tender trampas, y dicen: ¿Quién las verá?

Proverbios 1:10

Hijo mío, si los pervertidos te quieren seducir, No consientas.

Proverbios 1:16

Porque sus pies corren hacia el mal, Y se apresuran a derramar sangre.

Proverbios 10:18

Los labios rectos aplacan el odio, Pero el que esparce calumnia es un necio.

Proverbios 27:4

Cruel es la furia e impetuosa la ira, Pero ¿quién resistirá a los celos?

Proverbios 28:13

El que encubre sus pecados no prosperará, Pero el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia.

Proverbios 6:17

Ojos altivos, lengua mentirosa, Manos que derraman sangre inocente,

Isaías 28:15

Habéis dicho: Hemos hecho un pacto con la Muerte, Y con el Seol° tenemos alianza: Cuando el azote pase cual torrente, no nos alcanzará, Porque hemos hecho de la mentira nuestro refugio, Y de la falsedad nuestro escondrijo.

Juan 3:12

Si os he dicho cosas terrenales y no creéis, ¿cómo creeréis si os digo las celestiales?

Tito 3:3

Porque nosotros también éramos en otro tiempo necios, desobedientes, extraviados, esclavizados por pasiones y placeres diversos, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles y aborreciéndonos unos a otros.

1 Samuel 24:20

Y ahora, he aquí yo sé que de seguro has de reinar, y que el reino de Israel será estable en tu mano.

1 Samuel 26:2

Entonces se levantó Saúl y bajó al desierto de Zif, llevando consigo a tres mil hombres escogidos de Israel, para buscar a David en el desierto de Zif.