Génesis 35:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Así murió Raquel, y fue sepultada en el camino de Efrata, (la cual es Bet-léhem).

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Así murió Raquel, y fue sepultada en el camino de Efrata, la cual es Belén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Así que Raquel murió y fue enterrada en el camino a Efrata (es decir, Belén).

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Así es como murió Raquel y fue sepultada en el camino de Efratá (que es Belén).

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Murió Raquel y fue enterrada junto al camino de Éfrata, es decir, Belén.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Así murió Raquel, y fue sepultada en el camino del Efrata, la cual es Belén.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Raquel murió, y la enterraron en el camino de Efrata, donde ahora es Belén.

Génesis 35:19 Tagairtí Cros

Génesis 35:16

Partieron de Bet-’El, y faltando aún como media legua° de tierra para llegar a Efrata, le llegó a Raquel° el trance de parir, pero su parto venía difícil.

Génesis 35:18

Y ocurrió que al salírsele el alma (pues estaba muriendo), llamó su nombre Benoni,° pero su padre lo llamó Benjamín.°

Génesis 48:7

En cuanto a mí, cuando venía de Padam, se me murió Raquel en la tierra de Canaán, en el camino, como a media legua para entrar en Efrata,° y la sepulté allí, camino de Efrata (es decir, Bet-léhem).

2 Samuel 23:14

David estaba entonces en el refugio, y la guarnición filistea se encontraba en Bet-léhem.

2 Samuel 23:15

Y David tuvo un deseo y exclamó: ¡Quién me diera a beber del agua del pozo de Bet-léhem, que está junto a la puerta!

1 Crónicas 2:51

Salma, padre de Bet-léhem, y Haref, padre de Bet-gader.

2 Crónicas 11:6

Edificó Bet-léhem, y Etam, y Tecoa,

Esdras 2:21

los hijos de Bet-léhem, ciento veintitrés;

Salmos 132:6

He aquí en Efrata oímos de ella,° La hallamos en los campos de Jaar.°

Miqueas 5:1

¡Rodéate ahora de muros hija de guerreros! Nos han sitiado; Con vara herirán en la mejilla al Juez de Israel.

Miqueas 5:2

Pero tú, Bet-léhem Efrata, pequeña para estar entre las familias de Judá, De ti me saldrá el que será Caudillo en Israel, Cuyo origen es desde el principio, desde los días de la eternidad.

Miqueas 6:2

Oh montes y fuertes cimientos de la tierra, Oíd el pleito de YHVH, Porque YHVH tiene pleito con su pueblo, Y contenderá con Israel:

Mateo 2:1

Después que Jesús nació en Bet-léhem de Judea en días del rey Herodes, he aquí unos magos° del oriente llegaron a Jerusalem,

Mateo 2:6

Y tú, Bet-léhem, tierra de Judá, De ningún modo eres la menor entre los príncipes de Judá, Porque de ti saldrá un Caudillo que apacentará° a mi pueblo Israel.°

Josué 19:15

donde están Catat, Najalal, Simrón, Ideala y Bet-léhem: doce ciudades con sus aldeas.

Jueces 17:7

Hubo también un joven de Bet-léhem de Judá, de la familia de Judá, el cual era levita, y moraba allí como forastero.

Rut 1:2

Y era el nombre de aquel varón Elimelec,° el nombre de su mujer, Noemí,° y el nombre de sus dos hijos Mahlón° y Quelión,° efrateos de Bet-léhem de Judá. Llegaron pues a los campos de Moab, y se quedaron allí.

Rut 4:11

Y todos los del pueblo que estaban en la puerta, juntamente con los ancianos, dijeron: ¡Testigos somos! ¡YHVH te conceda que la mujer que va a entrar en tu casa sea como Raquel y como Lea, las cuales edificaron la casa de Israel, y te hagas fuerte en Efrata, y tu nombre sea famoso en Bet-léhem,

1 Samuel 10:2

Al alejarte hoy de mí, hallarás dos hombres junto al sepulcro de Raquel, en el límite de Benjamín, en Selsá, los cuales te dirán: Las asnas que habías salido a buscar han sido halladas, pero he aquí que tu padre ha olvidado el asunto de las asnas y está intranquilo por vosotros, diciendo: ¿Qué haré en cuanto a mi hijo?

1 Samuel 16:4

E hizo Samuel lo que le había hablado YHVH. Y llegando a Bet-léhem los ancianos de la ciudad salieron temblorosos a su encuentro, y preguntaron: ¿Es pacífica tu venida?

1 Samuel 17:12

Ahora bien, David era hijo de un hombre efrateo de Bet-léhem de Judá, cuyo nombre era Isaí, el cual tenía ocho hijos. En tiempos de Saúl, este hombre era ya anciano, de edad muy avanzada.