Génesis 35:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y Jacob llamó Bet-’El el nombre del lugar donde ’Elohim había hablado con él.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar donde Dios había hablado con él, Bet-el.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Jacob llamó a aquel lugar Betel (que significa «casa de Dios»), porque allí Dios le había hablado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Jacob llamó Betel al lugar en que había hablado con Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Jacob llamó Betel a aquel lugar donde Dios le había hablado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar donde Dios había hablado con él, Betel.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Y como Dios había hablado allí con él, Jacob llamó a ese lugar Betel, que significa «casa de Dios».

Génesis 35:15 Tagairtí Cros

Génesis 28:19

Y llamó el nombre de aquel lugar Bet- ’El,° sin embargo, al principio, el nombre de la ciudad era Luz.

Génesis 35:1

Dijo ’Elohim a Jacob: Levántate, sube a Bet-’El y habita allí. Y haz allí un altar al Dios° que se te apareció cuando huías delante de Esaú tu hermano.°

Génesis 35:16

Partieron de Bet-’El, y faltando aún como media legua° de tierra para llegar a Efrata, le llegó a Raquel° el trance de parir, pero su parto venía difícil.

Génesis 35:7

Y edificó allí un altar, y llamó el lugar ’El-Bet-’El,° porque allí se le había revelado ’Elohim cuando huía delante de su hermano.