Génesis 32:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y se angustió Jacob y tuvo gran temor; y dividió en dos campamentos el pueblo que tenía consigo, y las ovejas, las vacas y los camellos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Entonces Jacob tuvo gran temor, y se angustió; y distribuyó el pueblo que tenía consigo, y las ovejas y las vacas y los camellos, en dos campamentos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Jacob quedó aterrado con la noticia. Entonces separó a los miembros de su casa en dos grupos, y también a los rebaños, a las manadas y a los camellos,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Volvieron los mensajeros y dijeron a Jacob: 'Hemos estado con tu hermano Esaú, y él mismo viene ahora a tu encuentro con cuatrocientos hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Los mensajeros regresaron a Jacob diciendo: 'Hemos ido a tu hermano Esaú, y él mismo viene a tu encuentro acompañado de cuatrocientos hombres'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Entonces Jacob tuvo gran temor, y se angustió; y dividió al pueblo que tenía consigo en dos campamentos, y las ovejas y las vacas y los camellos;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ 7 (8) Jacob se asustó mucho, así que dividió a su gente y a su ganado en dos grupos,

Génesis 32:7 Tagairtí Cros

Génesis 32:11

Líbrame, te ruego, de la mano de mi hermano, de la mano de Esaú, pues yo le temo, no sea que venga y me hiera tanto a la madre como a los hijos.

Génesis 32:3

Y envió Jacob mensajeros delante de sí a su hermano Esaú, a la tierra de Seír, al campo de Edom,

Génesis 32:8

pues se dijo: Si viene Esaú contra un campamento y lo ataca, el otro campamento escapará.

Génesis 33:1

Jacob alzó la vista, y al ver que Esaú se acercaba con sus cuatrocientos hombres, repartió sus hijos entre Lea y Raquel y las dos siervas.

Génesis 35:3

Levantémonos y subamos a Bet-’El, y haré allí un altar al Dios que me respondió en el día de mi angustia, y ha estado conmigo en el camino que he andado.

Salmos 107:6

Pero clamaron a YHVH en su angustia, Y los libró de su tribulación.

Salmos 112:5

f El hombre de bien tiene misericordia y presta, y Conduce rectamente sus asuntos,

Salmos 142:4

Mira a mi diestra y observa, que no hay quien me reconozca. No tengo refugio ni hay quien pregunte por mí.

Salmos 31:13

Oigo la calumnia de muchos, El terror me asalta por doquier, Mientras conspiran unidos contra mí, Y traman quitarme la vida.

Salmos 61:2

Cuando mi corazón desmaya, clamo a ti desde el extremo de la tierra: ¡Llévame a la Roca que es más alta que yo!

Éxodo 14:10

Estaba ya cerca Faraón cuando los hijos de Israel alzaron sus ojos, ¡y he aquí los egipcios venían en su persecución! Entonces los hijos de Israel temieron en gran manera y clamaron a YHVH.

Proverbios 2:11

Te guardará la discreción, Y te preservará la prudencia,

Isaías 28:26

Porque su Dios lo instruye, Y le enseña lo que es conveniente:

Mateo 10:16

He aquí, Yo os envío como a ovejas en medio de lobos.° Sed pues prudentes° como serpientes, y sencillos como palomas.

Mateo 8:26

Les dice: ¡Hombres° de poca fe!, ¿por qué estáis temerosos? Y se levantó y reprendió a los vientos y al mar, y sobrevino una calma absoluta.°

Juan 16:33

Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tenéis aflicción, pero confiad, Yo he vencido al mundo.

Hechos 14:22

fortaleciendo los ánimos de los discípulos; y exhortándolos a permanecer en la fe, les decían: Es necesario que entremos en el reino de Dios a través de muchas tribulaciones.

2 Corintios 1:4

que nos consuela° en toda nuestra tribulación, para que nosotros podamos consolar a los que están en cualquier tribulación, por medio de la consolación con que nosotros mismos somos consolados por Dios.

2 Timoteo 3:12

Sí, todos los que quieran vivir piadosamente en Jesús el Mesías, padecerán persecución.