Génesis 32:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y pernoctó allí aquella noche, y de lo que le vino a mano tomó un presente para su hermano Esaú:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y durmió allí aquella noche, y tomó de lo que le vino a la mano un presente para su hermano Esaú:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Así que Jacob pasó la noche en aquel lugar. Luego escogió de sus pertenencias los siguientes regalos para entregar a su hermano Esaú:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Pero eres tú quien me dijo: Te colmaré de bienes y tu descendencia será como la arena del mar, que nadie puede contar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Tú dijiste: 'Yo te favoreceré y haré que tu descendencia sea como la arena del mar, que por ser tanta no puede contarse''.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y durmió allí aquella noche, y tomó de lo que le vino a la mano un presente para su hermano Esaú.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ 13 (14) Esa noche Jacob durmió en aquel lugar. De los animales que tenía, apartó para regalarle a su hermano

Génesis 32:13 Tagairtí Cros

Génesis 13:16

Haré a tu descendencia como el polvo de la tierra: si se puede contar el polvo de la tierra, tu descendencia podrá ser contada.

Génesis 15:5

Y lo sacó fuera, y le dijo: Contempla ahora los cielos, y cuenta las estrellas, si puedes contarlas. Y le dijo: Así será tu descendencia.°

Génesis 18:2

Y alzando sus ojos, miró, y he aquí tres varones erguidos frente a él. En cuanto los vio, corrió a su encuentro desde la puerta de su tienda y se postró a tierra,

Génesis 22:17

ciertamente te bendeciré, y multiplicaré° inmensamente tu descendencia, como las estrellas de los cielos y como la arena que hay en la orilla del mar,° y tu descendencia poseerá la puerta° de sus enemigos,

Génesis 32:14

doscientas cabras y veinte machos cabríos, doscientas ovejas y veinte carneros,

Génesis 33:10

Pero Jacob dijo: ¡No, por favor! Si he hallado ahora gracia delante de tus ojos, toma el presente de mi mano, pues he visto tu rostro benévolo, y es como ver el rostro de ’Elohim.

Génesis 33:8

Y preguntó:° ¿Qué significa toda esta caravana que he ido encontrando? Y él respondió: Hallar gracia ante los ojos de mi señor.

Génesis 42:6

Y José era el gobernante del país que vendía grano a todo pueblo de aquella tierra. Llegaron entonces los hermanos de José, y se postraron ante él rostro en tierra.°

Génesis 43:11

Respondió su padre Israel: Si tiene que ser así, hacedlo. Tomad de lo mejor de la tierra en vuestras bolsas y llevad obsequios a aquel hombre, un poco de bálsamo, y un poco de miel, especias y mirra, nueces y almendras.

Génesis 43:26

Cuando José llegó a la casa, ellos le presentaron dentro de la casa los regalos que tenían en sus manos, y se postraron a tierra ante él.

Nehemías 4:13

Por lo cual aposté en los lugares bajos, detrás del muro y en los claros a la gente, por familias, con sus espadas, sus lanzas y sus arcos.

Proverbios 17:8

El soborno le parece piedra mágica al que lo da: Consigue cuanto se propone.

Proverbios 18:16

Los regalos abren paso al hombre, Y lo conducen ante la presencia de los grandes.

Proverbios 19:6

Muchos buscan el favor del generoso, Y todos son amigos del hombre que da.

Proverbios 21:14

Un regalo en secreto aplaca la ira, Y un soborno bajo el manto, el gran furor.

1 Samuel 25:27

Y ahora, este presente que tu sierva ha traído a mi señor, sea dado a los mozos que acompañan a mi señor.

1 Samuel 25:8

Pregunta a tus mozos y te lo dirán. Por tanto, hallen favor estos jóvenes ante tus ojos, porque en buen día hemos venido, te ruego que des a tus siervos y a tu hijo David lo que halles a mano.