Génesis 28:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Esaú comprendió° entonces que las hijas de Canaán eran desagradables a ojos de su padre Isaac,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Vio asimismo Esaú que las hijas de Canaán parecían mal a Isaac su padre;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ A Esaú ya no le quedaban dudas de que a su padre no le agradaban las mujeres cananeas del lugar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Comprendió, pues, que las mujeres cananeas no agradaban a su padre Isaac.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ comprendió Esaú que a su padre Isaac le desagradaban las mujeres cananeas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Vio asimismo Esaú que las hijas de Canaán parecían mal a Isaac su padre;

Génesis 28:8 Tagairtí Cros

Génesis 24:3

y te haré jurar por YHVH, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no tomarás para mi hijo mujer de las hijas de los cananeos, en medio de los cuales yo habito,

Génesis 27:46

Y dijo Rebeca a Isaac: Estoy hastiada de mi vida por causa de las hijas de Het. Si Jacob llega a tomar mujer de entre las hijas de Het, como éstas, de las hijas de esta tierra, ¿de qué me servirá ya la vida?

Génesis 28:1

Así pues Isaac llamó a Jacob y lo bendijo, y le ordenó diciendo: No tomarás mujer de las hijas de Canaán.

Génesis 28:7

y que Jacob al obedecer a su padre y a su madre, se había dirigido a Padan-aram,

1 Samuel 8:6

Pero fue desagradable a los ojos de Samuel que dijeran: Danos un rey que nos juzgue. Y Samuel oró a YHVH.