Génesis 25:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Expiró, pues, Abraham, y murió en buena vejez, anciano y satisfecho. Y fue reunido a su pueblo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y exhaló el espíritu, y murió Abraham en buena vejez, anciano y lleno de años, y fue unido a su pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ y murió en buena vejez, luego de una vida larga y satisfactoria. Dio su último suspiro y se reunió con sus antepasados al morir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Abrahán murió luego de una feliz ancianidad, cargado de años, y fue a reunirse con sus antepasados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Después Abrahán expiró y murió en buena vejez, anciano y lleno de días, y fue a reunirse con sus antepasados.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y exhaló el espíritu, y murió Abraham en buena vejez, anciano y lleno de días y fue reunido a su pueblo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^8-10 y gozó de buena salud hasta el día en que murió. Sus hijos Isaac e Ismael lo enterraron junto a su esposa Sara en la cueva de Macpelá, que está cerca del bosque de Mamré. Abraham le había comprado esa cueva a Efrón.

Génesis 25:8 Tagairtí Cros

Génesis 15:15

Y tú te reunirás con tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.

Génesis 25:17

Los años de la vida de Ismael fueron ciento treinta y siete años, y expiró Ismael y murió, y fue reunido a su pueblo.

Génesis 25:7

Y los días de los años que vivió Abraham fueron ciento setenta y cinco años.

Génesis 35:18

Y ocurrió que al salírsele el alma (pues estaba muriendo), llamó su nombre Benoni,° pero su padre lo llamó Benjamín.°

Génesis 37:35

Y se levantaron todos sus hijos e hijas a consolarlo, pero él rehusó ser consolado y dijo: ¡Descenderé enlutado junto a mi hijo hasta el Seol! Y su padre lloraba por él.

Génesis 49:29

Luego les dio instrucciones y les dijo: Yo voy a ser reunido a mi pueblo, sepultadme con mis padres en la cueva que está en el campo de Efrón el heteo,

Génesis 49:33

Cuando Jacob concluyó de dar instrucciones a sus hijos, encogió sus pies en la cama, y expiró.° Y fue reunido a su pueblo.°

Génesis 50:13

porque lo llevaron sus hijos a la tierra de Canaán, y lo sepultaron en la cueva del campo de la Makpelah, campo que Abraham había comprado a Efrón heteo, para propiedad de sepultura, enfrente de Mamre.°

1 Crónicas 23:1

Cuando David era ya viejo y colmado de días, proclamó a Salomón su hijo como rey sobre Israel.

1 Crónicas 29:28

Y murió en buena vejez, lleno de días, riquezas y honores, y Salomón su hijo reinó en su lugar.

2 Crónicas 24:15

Pero Joiada envejeció, y murió saciado de días. Era de ciento treinta años cuando murió.

Job 41:32

Detrás de sí brilla una estela: El agua como barba encanecida.

Job 42:17

Y murió Job anciano y lleno de días.

Job 5:26

Irás al sepulcro en edad madura, Como la gavilla que se recoge a su tiempo.

Proverbios 20:29

La gloria de los jóvenes es su fortaleza, Y el esplendor de los ancianos, la cabeza cana.

Jeremías 6:11

Por tanto, estoy lleno de la ira de YHVH, Cansado estoy de refrenarme. Derrámala sobre los niños en la calle, Y asimismo sobre la reunión° de los mancebos, Porque hasta el marido y la mujer serán aprisionados, El anciano y aquél que está lleno de días.

Números 20:24

Aarón será reunido a su pueblo, pues no entrará en la tierra que Yo he dado a los hijos de Israel, por cuanto fuisteis rebeldes a mi dicho en las aguas de Meriba.

Números 27:13

Y cuando la hayas contemplado, tú también serás reunido a tu pueblo, como fue reunido Aarón tu hermano,

Hechos 12:23

Y al instante (porque no dio la gloria a Dios) un ángel del Señor lo hirió y expiró comido de gusanos.

Hechos 13:36

Porque David, ciertamente, habiendo servido al propósito de Dios en su propia generación, durmió, fue sepultado con sus padres y vio corrupción.

Hechos 5:10

Y al instante cayó a sus pies y murió; y cuando entraron los jóvenes, la hallaron muerta, y sacándola, la sepultaron junto a su marido.

Hechos 5:5

Al oír estas palabras, Ananías cayó y expiró. Y vino° un gran temor sobre todos los que lo oían.

Deuteronomio 32:50

Y muere en el monte al cual tú subes, y sé reunido a tu pueblo, tal como murió Aarón tu hermano en el monte Hor, y fue reunido a su pueblo.

Jueces 2:10

Y toda aquella generación también fue reunida a sus padres. Pero después de ellos se levantó otra generación que no conocía° a YHVH, ni las obras que Él había hecho por Israel.

Jueces 8:32

Y Gedeón ben Joás murió en buena vejez, y fue sepultado en el sepulcro de Joás su padre, en Ofra de los abiezeritas.