Génesis 25:33 - La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y dijo Jacob: ¡Júramelo hoy! Y le juró, y vendió su primogenitura° a Jacob.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y dijo Jacob: Júramelo en este día. Y él le juró, y vendió a Jacob su primogenitura.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Pero Jacob dijo: —Primero tienes que jurar que los derechos de hijo mayor me pertenecen a mí. Así que Esaú hizo un juramento, mediante el cual vendía todos sus derechos de hijo mayor a su hermano Jacob.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Jacob insistió: 'Júramelo ahora mismo. Y lo juró, vendiéndole sus derechos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Le dijo Jacob: 'Júramelo ahora mismo'. Él se lo juró, y vendió a Jacob sus derechos de primogénito.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Y dijo Jacob: Júramelo en este día. Y él le juró, y vendió a Jacob su primogenitura.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³³ Jacob le exigió a Esaú renunciar, bajo juramento, a sus derechos de hijo mayor. Esaú se lo juró,

Génesis 25:33 Tagairtí Cros

Génesis 14:22

Pero Abram respondió al rey de Sodoma: He alzado mi mano° a YHVH el Dios Altísimo, poseedor de cielos y tierra,

Génesis 24:3

y te haré jurar por YHVH, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no tomarás para mi hijo mujer de las hijas de los cananeos, en medio de los cuales yo habito,

Génesis 25:32

Entonces dijo Esaú: Igual me voy a morir. ¿De qué me sirve la primogenitura?

Génesis 25:34

Entonces Jacob dio a Esaú pan con potaje de lentejas, y él comió y bebió, se levantó y se fue. Así despreció Esaú la primogenitura.

Génesis 27:1

Aconteció que envejeció Isaac, y sus ojos se debilitaron hasta no ver. Entonces llamó a Esaú su hijo mayor, y le dijo: Hijo mío. Y él respondió: Heme aquí.

Génesis 27:32

Y su padre Isaac le dijo: ¿Quién eres? Y él respondió: Yo soy tu hijo, tu primogénito Esaú.

Génesis 27:36

Y dijo: Bien llamaron su nombre Jacob, pues ya me ha suplantado dos veces, se alzó con mi primogenitura,° y mira, ahora ha tomado mi bendición. Y añadió: ¿No has reservado una bendición para mí?

Marcos 6:23

Y le juró: ¡Te daré lo que pidas, hasta la mitad de mi reino!

Hebreos 12:16

que no haya ningún fornicario, o profano, como Esaú, que por una comida vendió su primogenitura.°

Hebreos 6:16

Porque los hombres° juran por uno mayor,° y para ellos la conclusión de toda controversia es el juramento como confirmación.