Génesis 25:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Respondió Jacob: Véndeme hoy tu primogenitura.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y Jacob respondió: Véndeme en este día tu primogenitura.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ —Muy bien —respondió Jacob—, pero dame a cambio tus derechos de hijo mayor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Jacob le dijo: 'Me vendes, pues, ahora mismo tus derechos de primogénito.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Jacob respondió: 'A condición de que me vendas tus derechos de primogenitura'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Y Jacob respondió: Véndeme en este día tu primogenitura.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Jacob le respondió: —Dame tus derechos de hijo mayor, y yo con gusto te daré de mi sopa.

Génesis 25:31 Tagairtí Cros

Génesis 25:30

Entonces dijo Esaú a Jacob: Te ruego, déjame engullir de eso rojo,° porque estoy desfallecido. (Por eso le llaman Edom°).

Génesis 25:32

Entonces dijo Esaú: Igual me voy a morir. ¿De qué me sirve la primogenitura?

Génesis 27:36

Y dijo: Bien llamaron su nombre Jacob, pues ya me ha suplantado dos veces, se alzó con mi primogenitura,° y mira, ahora ha tomado mi bendición. Y añadió: ¿No has reservado una bendición para mí?

Génesis 32:28

Y dijo: Ya no se dirá tu nombre Jacob,° sino Israel, porque has luchado con ’Elohim y con los hombres, y has vencido.

1 Crónicas 5:1

Hijos de Rubén, primogénito de Israel (porque él era el primogénito, pero habiendo profanado el lecho de su padre,° su primogenitura fue dada a los hijos de José° ben Israel, pues no era posible registrarlo como primogénito;

1 Crónicas 5:2

y aunque la primogenitura correspondía a José, Judá fue superior entre sus hermanos, y de él proviene° un príncipe).°

Deuteronomio 21:16

al repartir la herencia entre los hijos, no podrá constituir como primogénito al hijo de la amada con preferencia sobre el hijo de la menos amada, quien es el primogénito.°

Deuteronomio 21:17

Tendrá que reconocer al primogénito, hijo de la menos amada, dándole el doble de todo cuanto posea, pues es la primicia de su vigor, y tiene derecho de primogenitura.

Hebreos 12:16

que no haya ningún fornicario, o profano, como Esaú, que por una comida vendió su primogenitura.°