Génesis 24:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Dijo, pues: Yo soy siervo de Abraham,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Entonces dijo: Yo soy criado de Abraham.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ —Yo soy siervo de Abraham —explicó—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Entonces empezó a decir: 'Yo soy servidor de Abrahán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Entonces dijo: 'Soy el criado de Abrahán.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Entonces dijo: Yo soy siervo de Abraham;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ y el mayordomo dijo: —Mi amo Abraham

Génesis 24:34 Tagairtí Cros

Génesis 24:2

Y dijo Abraham a su siervo, el más antiguo de su casa, el cual gobernaba todo lo que tenía: Pon ahora tu mano bajo mi muslo,

Génesis 24:33

Y fue preparado ante él para comer, pero dijo: No comeré hasta que haya expresado mis palabras. Y dijo: ¡Habla!