Génesis 24:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Entonces la muchacha echó a correr y refirió estas cosas en casa de su madre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y la doncella corrió, e hizo saber en casa de su madre estas cosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ La joven corrió a su casa para contarle a su familia todo lo que había ocurrido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Mientras tanto la joven corrió y contó a la casa de su madre todo lo sucedido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Corrió la joven a contar en casa de su madre lo que había sucedido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Y la doncella corrió, e hizo saber en casa de su madre estas cosas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ Al oír esto, Rebeca corrió a su casa para contarle a su madre lo sucedido.

Génesis 24:28 Tagairtí Cros

Génesis 24:29

Tenía Rebeca un hermano llamado Labán,° el cual corrió hacia el que estaba fuera, junto a la fuente;

Génesis 24:48

E hice reverencia y me postré ante YHVH, y bendije a YHVH, Dios de mi señor Abraham, que me había conducido por camino recto a fin de tomar a la hija° del hermano de mi señor para su hijo.

Génesis 24:55

A lo cual dijo el hermano de ella y su madre: Permanezca la doncella con nosotros algunos días, a lo menos diez, y después se irá.

Génesis 24:67

E Isaac la introdujo en la tienda de su madre Sara y tomó a Rebeca por mujer, y la amó. E Isaac fue consolado después de lo de su madre.

Génesis 29:12

Y Jacob le declaró a Raquel que él era hermano° de su padre e hijo de Rebeca. Y ella corrió y lo declaró a su padre.

Génesis 31:33

Entró por tanto Labán en la tienda de Jacob, y en la tienda de Lea, y en la tienda de las dos siervas, pero no los halló. Y saliendo de la tienda de Lea entró en la tienda de Raquel,