Génesis 21:32 - La Biblia Textual 3a Edicion

³² Pactaron, pues, en Beer-seba, y levantándose Abimelec y Ficol, capitán de su ejército, regresaron a tierra de los filisteos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² Así hicieron pacto en Beerseba; y se levantó Abimelec, y Ficol príncipe de su ejército, y volvieron a tierra de los filisteos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Después de haber hecho el pacto en Beerseba, Abimelec partió junto con Ficol, el comandante de su ejército, y los dos regresaron a su hogar, en tierra de los filisteos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Después de haber hecho el pacto en Bersebá, Abimelec y Ficol, general de sus tropas, volvieron al país de los filisteos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Hicieron, pues, una alianza en Berseba. Se levantaron Abimélec y Picol, jefe de su ejército, y regresaron a la tierra de los filisteos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³² Así hicieron alianza en Beerseba: y se levantó Abimelec con Ficol, el capitán de su ejército, y se regresaron a la tierra de los filisteos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² Luego de cerrar el trato con Abraham en Beerseba, Abimélec y Ficol regresaron al país de los filisteos.

Génesis 21:32 Tagairtí Cros

Génesis 10:14

a Patrusim, a Casluhim, de donde salieron los filisteos, y a Caftorim.°

Génesis 14:13

Pero un fugitivo fue e informó a Abram, el hebreo,° pues él moraba en el encinar de Mamre; el amorreo, hermano de Escol y hermano de Aner habían hecho un pacto con Abram.

Génesis 21:27

Entonces tomó Abraham un rebaño y una vacada y se las dio a Abimelec, y ambos concertaron un pacto.

Génesis 21:31

Por tanto se llamó aquel lugar Beerseba,° pues ambos se juramentaron allí.

Génesis 21:33

Y plantó un tamarisco en Beerseba, e invocó allí el nombre de YHVH ’El- Olam.°

Génesis 26:14

Y tuvo rebaño de ovejas, hato de ganado y gran servidumbre, tanto que los filisteos le tuvieron envidia,

Génesis 26:8

Pasado allí bastante tiempo, Abimelec, rey de los filisteos, mirando por la ventana vio a Isaac, y he aquí acariciaba° a Rebeca, su mujer.

Génesis 31:44

Ven pues, concertemos ahora un pacto tú y yo,° y sea por testigo entre tú y yo.

Génesis 31:53

¡Los dioses de Abraham y los dioses de Nacor, dioses de sus padres,° juzguen entre nosotros! Pero Jacob juró por el Temor de Isaac su padre.°

Éxodo 13:17

Y sucedió que cuando Faraón dejó partir al pueblo, ’Elohim no los condujo por el camino de la tierra de los filisteos, aunque estaba próximo, porque dijo ’Elohim: No sea que el pueblo se arrepienta cuando vea guerra y se vuelva a Egipto.

Jueces 13:1

Pero los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de YHVH, y YHVH los entregó en poder de los filisteos cuarenta años.

1 Samuel 18:3

Y Jonatán concertó un pacto con David porque lo amaba como a su propia alma.