Génesis 21:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Visitó YHVH a Sara, como había dicho, e hizo YHVH con Sara según había hablado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Visitó Jehová a Sara, como había dicho, e hizo Jehová con Sara como había hablado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ El Señor cumplió su palabra e hizo con Sara exactamente lo que había prometido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Yavé visitó a Sara tal como lo había dicho; Yavé hizo con Sara aquello mismo que había prometido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Yahveh visitó a Sara, como había dicho, e hizo Yahveh por Sara lo que le había prometido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y Jehová visitó a Sara, como había dicho, y Jehová hizo con Sara como había hablado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^1-2 Tal como Dios se lo había prometido, Sara quedó embarazada y, en la fecha señalada, tuvo un hijo de Abraham, quien ya era muy anciano.

Génesis 21:1 Tagairtí Cros

Génesis 17:16

y la bendeciré y también te daré un hijo por medio de ella. Sí, la bendeciré y haré de ella naciones, y reyes de pueblos procederán de ella.°

Génesis 17:19

Pero dijo ’Elohim: De cierto Sara tu mujer te dará a luz un hijo, y tú llamarás su nombre Isaac, y estableceré mi pacto con él por pacto perpetuo para su descendencia después de él.

Génesis 17:21

Pero mi pacto lo confirmaré con Isaac, que te parirá Sara, por este tiempo, el año próximo.

Génesis 18:10

Y dijo:° Volveré a ti sin falta según el tiempo de la vida, y he aquí que tu mujer Sara tendrá un hijo.° Y Sara escuchaba a la entrada de la tienda, pues estaba detrás de él.

Génesis 18:14

¿Acaso hay algo imposible para YHVH?° En el momento señalado volveré a ti, según el tiempo de la vida, y Sara tendrá un hijo.

Génesis 24:36

Y Sara, mujer de mi señor, dio a luz en su vejez un hijo a mi señor, quien le ha dado todo lo que posee.

Génesis 50:24

Después, dijo José a sus hermanos: Yo voy a morir, pero ’Elohim ciertamente os visitará,° y os hará subir de esta tierra a la tierra que juró dar a Abraham, a Isaac, y a Jacob.

2 Reyes 4:17

Pero la mujer concibió, y dio a luz un hijo en el tiempo que Eliseo le había dicho, según el tiempo de la vida.

Salmos 106:4

Acuérdate de mí, oh YHVH, cuando favorezcas a tu pueblo, Visítame con tu salvación,

Salmos 12:6

Las palabras de YHVH son palabras puras, Como plata refinada en un crisol en la tierra, Purificada siete veces.

Éxodo 20:5

No te postrarás ante ellos ni los servirás,° porque Yo soy YHVH tu Dios, Dios Celoso,° que visita la iniquidad de padres sobre hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que lo aborrecen,

Éxodo 3:16

Ve, reúne a los ancianos de Israel, y diles: YHVH, Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, de Isaac, y de Jacob, se me apareció, diciendo: En verdad os he visitado y he visto lo que se os hace en Egipto.

Éxodo 4:31

El pueblo creyó, y al oír que YHVH se ocupaba de los hijos de Israel, y había visto su aflicción, hicieron reverencia y se postraron.

Mateo 24:35

El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.

Lucas 1:68

Bendito el Señor Dios de Israel, Porque visitó e hizo redención a su pueblo,

Lucas 19:44

y te arrasarán con tus hijos dentro de ti, y no dejarán en ti piedra sobre piedra, por cuanto no conociste el tiempo de tu visitación.

Gálatas 4:23

El de la esclava nació según la carne, pero el de la libre, según la promesa.

Gálatas 4:28

Así que vosotros,° hermanos, como Isaac, sois hijos de la promesa.

Tito 1:2

acerca de la esperanza de la vida eterna, que Dios, que no puede mentir, había prometido desde antes del principio de los siglos,

Rut 1:6

Entonces ella se levantó con sus nueras y regresó de los campos de Moab, porque en el campo de Moab oyó que YHVH había visitado a su pueblo para darles pan.

1 Samuel 1:19

Por la mañana madrugaron y se postraron delante de YHVH; luego regresaron y llegaron a su casa en Ramá. Y Elcana conoció° a Ana su mujer, y YHVH se acordó de ella.

1 Samuel 2:21

Y YHVH visitó a Ana, y concibió, y dio a luz tres hijos y dos hijas. Y el joven Samuel crecía en presencia de YHVH.