Génesis 20:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y Abraham oró a ’Elohim, y ’Elohim sanó a Abimelec, y a su mujer y a sus siervas, las cuales tuvieron hijos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Entonces Abraham oró a Dios; y Dios sanó a Abimelec y a su mujer, y a sus siervas, y tuvieron hijos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Entonces Abraham oró a Dios, y Dios sanó a Abimelec, a su esposa y a sus siervas para que pudieran tener hijos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Entonces Abrahán oró por Abimelec, y Dios curó a Abimelec, a su esposa y a sus esclavos, a fin de que pudieran tener hijos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Rogó Abrahán a Dios; y Dios sanó a Abimélec, a su mujer y a sus siervas, para que pudieran tener hijos;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Entonces Abraham oró a Dios; y Dios sanó a Abimelec y a su esposa, y a sus siervas, y tuvieron hijos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Entonces Abraham le pidió a Dios que sanara a Abimélec, y Dios lo hizo. Además, Dios permitió que la esposa y las esclavas de Abimélec pudieran volver a tener hijos,

Génesis 20:17 Tagairtí Cros

Génesis 12:17

Pero por el asunto de Saray, mujer de Abram, YHVH afligió a Faraón y su casa con grandes plagas.

Génesis 20:7

Devuelve ahora a la mujer de ese hombre, porque es profeta, y él orará por ti, y vivirás. Pero si no la devuelves, sabe que de cierto morirás, tú y todos los tuyos.

Génesis 29:31

Viendo YHVH que Lea era menospreciada, abrió su matriz, en tanto que Raquel era estéril.

Esdras 6:10

para que puedan ofrecer sacrificios de olor agradable al Dios de los cielos, y oren por la vida del rey y la de sus hijos.

Job 42:8

Tomad, pues, siete becerros y siete carneros, e id a mi siervo Job y ofreced holocausto por vosotros. Y mi siervo Job intercederá por vosotros, porque Yo levantaré su rostro, para no hacer con vosotros conforme a vuestra insensatez, pues no habéis hablado de mí lo recto, como mi siervo Job.

Proverbios 15:29

YHVH está lejos de los malvados, Pero escucha la oración de los justos.

Proverbios 15:8

Abominación a YHVH es el sacrificio de los impíos, Pero la oración de los rectos es su deleite.

Isaías 45:11

Así dice YHVH, el Santo de Israel, su Formador: ¿Me pediréis cuenta de mis hijos, Me daréis órdenes de la obra de mis manos?

Números 12:13

Entonces Moisés clamó a YHVH, diciendo: ¡Te ruego, oh Dios, sánala ahora!°

Números 21:7

Y el pueblo fue a Moisés, y dijeron: Hemos pecado, por cuanto hablamos contra YHVH y contra ti. ¡Ora a YHVH que quite de nosotros las serpientes! Y Moisés oró por el pueblo.

Mateo 21:22

y todo cuanto pidáis en oración,° creyendo, lo recibiréis.

Mateo 7:7

Pedid y se os dará, buscad y hallaréis, llamad a la puerta y se os abrirá.

Hechos 3:24

Y asimismo todos los profetas que han hablado desde Samuel en adelante, también anunciaron estos días.

Filipenses 4:6

Por nada estéis angustiados, antes bien, por la oración y la súplica, en todo sean conocidas ante Dios vuestras peticiones con acción de gracias,

1 Tesalonicenses 5:25

Hermanos, orad° por nosotros.

Santiago 5:16

Confesaos pues los pecados unos a otros, y orad unos por otros para que seáis sanados. La petición eficaz del justo puede mucho.