Génesis 2:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y ordenó YHVH ’Elohim al hombre, diciendo: De todo árbol del huerto come libremente,°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y mandó Jehová Dios al hombre, diciendo: De todo árbol del huerto podrás comer;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ pero el Señor Dios le advirtió: «Puedes comer libremente del fruto de cualquier árbol del huerto,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Y Yavé Dios le dio al hombre un mandamiento; le dijo: 'Puedes comer todo lo que quieras de los árboles del jardín,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Y Yahveh-Dios dio al hombre este mandato: 'Podrás comer de todos los árboles del jardín;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y Jehová Dios mandó al hombre, diciendo: De todo árbol del huerto libremente podrás comer;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ pero claramente le dijo: «Puedes comer de todos los árboles que hay en el jardín,

Génesis 2:16 Tagairtí Cros

Génesis 1:29

Y dijo ’Elohim: He aquí os he dado toda hierba que produce semilla que está sobre la faz de toda la tierra, y todo árbol en el que hay fruto y que produce semilla, os será de alimento.

Génesis 2:15

Tomó, pues, YHVH ’Elohim al hombre y lo puso en el huerto de Edén para que lo cultivara y lo guardara.

Génesis 2:9

YHVH ’Elohim hizo brotar de la tierra todo árbol agradable a la vista y bueno para comida. Y en medio del huerto estaba el árbol de la vida,° y el árbol del conocimiento del bien y del mal.

Génesis 3:3

pero del fruto del árbol que está en medio del huerto, ha dicho ’Elohim: No comáis de él ni lo toquéis,° para que no muráis.°

1 Timoteo 4:4

Porque todo lo creado por Dios es bueno y no rechazable en absoluto cuando se toma con acción de gracias,

1 Timoteo 6:17

A los ricos de este mundo recomiéndales que no sean arrogantes ni pongan su esperanza en las riquezas,° que son inciertas, sino en Dios,° quien nos provee abundantemente de todas las cosas para disfrute;

1 Samuel 15:22

Y respondió Samuel: ¿Se complace YHVH en holocaustos y sacrificios, como en la obediencia a la voz de YHVH? He aquí, el obedecer es mejor que los sacrificios, y el prestar atención es mejor que la grosura de los carneros.