Génesis 18:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y Abraham y Sara eran ancianos, entrados en días, y a Sara le había cesado la costumbre de las mujeres.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y Abraham y Sara eran viejos, de edad avanzada; y a Sara le había cesado ya la costumbre de las mujeres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Abraham y Sara eran muy ancianos en ese tiempo, y hacía mucho que Sara había pasado la edad de tener hijos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Abrahán y Sara eran ancianos, bien entrados en años, y ella no tenía ya lo que le pasa ordinariamente a las mujeres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Abrahán y Sara ya eran ancianos, entrados en años, y a Sara se le había retirado la regla.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y Abraham y Sara eran viejos, entrados en días; y a Sara le había cesado ya la costumbre de las mujeres.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Abraham y Sara ya eran muy ancianos, y Sara no estaba ya en edad de tener hijos,

Génesis 18:11 Tagairtí Cros

Génesis 17:17

Y cayó Abraham sobre su rostro, pero se rió y dijo en su corazón: ¿A un hombre de cien años le habrá de nacer un hijo? Y Sara, ¿dará a luz con noventa años?

Génesis 17:24

Era Abraham de noventa y nueve años cuando circuncidó la carne de su prepucio,

Génesis 21:7

Y añadió: ¿Quién le hubiera dicho a Abraham que Sara amamantaría hijos?, pues le he dado a luz un hijo en su vejez.

Génesis 24:1

Era Abraham anciano, entrado en días, y YHVH había bendecido a Abraham en todo.

Génesis 24:36

Y Sara, mujer de mi señor, dio a luz en su vejez un hijo a mi señor, quien le ha dado todo lo que posee.

Génesis 31:35

Entonces ella dijo a su padre: No se enciendan de enojo los ojos de mi señor por no poderme levantar ante ti, pues estoy en el período de las mujeres. Y él buscó, pero no halló los ídolos.

Levítico 15:19

Cuando una mujer tenga flujo de sangre, que sea el flujo regular de su cuerpo, permanecerá siete días en su impureza legal, y cualquiera que la toque será impuro hasta la tarde.

Lucas 1:18

Y Zacarías dijo al ángel: ¿Cómo° sabré esto? Porque soy anciano y mi mujer avanzada en días.

Lucas 1:36

Y he aquí tu parienta° Elisabet, ella también ha concebido un hijo en su vejez, y éste es el sexto mes para aquella que era llamada estéril;

Lucas 1:7

Y no tenían descendencia, porque Elisabet era estéril, y ambos eran ya bien avanzados en días.

Hebreos 11:19

pensando que Dios es poderoso para levantar aun de entre los muertos, de donde, en sentido figurado, también lo volvió a recibir.

Josué 13:1

Cuando Josué era ya anciano, avanzado en días, YHVH le dijo: Tú eres anciano, avanzado en días, y todavía queda muchísima tierra por conquistar.