Génesis 15:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y él dijo: Mi Señor YHVH, ¿en qué sabré que la he de poseer?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y él respondió: Señor Jehová, ¿en qué conoceré que la he de heredar?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Pero Abram respondió: —Oh Señor Soberano, ¿cómo puedo estar seguro de que realmente voy a poseerla?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Abram le preguntó: 'Señor, ¿en qué conoceré yo que será mía?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Respondió Abrán: 'Señor mío, Yahveh, ¿en qué conoceré que he de heredarla?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y él respondió: Señor Jehová ¿en qué conoceré que la he de heredar?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Abram le respondió: —¡Dios y Rey mío! ¿Cómo puedo estar seguro de que me la darás?

Génesis 15:8 Tagairtí Cros

Génesis 15:9

Y le dijo: Toma para mí una becerra de tres años, una cabra de tres años, un carnero de tres años, una tórtola y un palomino.

Génesis 28:4

y te dé la bendición de Abraham,° a ti y a tu descendencia contigo, para hacer que tomes posesión de la tierra de tus peregrinaciones,° la cual ’Elohim ha dado a Abraham.

Génesis 50:24

Después, dijo José a sus hermanos: Yo voy a morir, pero ’Elohim ciertamente os visitará,° y os hará subir de esta tierra a la tierra que juró dar a Abraham, a Isaac, y a Jacob.

2 Reyes 20:8

Y Ezequías había dicho a Isaías: ¿Qué señal tendré de que YHVH me sanará, y al tercer día subiré a la Casa de YHVH?

Salmos 86:17

Muéstrame alguna señal de tu favor, Véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados, Porque Tú, oh YHVH, me has ayudado y consolado.

Isaías 7:11

Pide una señal a YHVH tu Dios, En lo profundo del abismo o en lo alto de los cielos.

Jeremías 34:18

Y entregaré a los hombres que traspasaron mi pacto, que no cumplieron con las palabras del pacto que celebraron en mi presencia, cuando cortaron en dos el becerro y pasaron por en medio de las partes:

Jeremías 34:19

a los príncipes de Judá y a los príncipes de Jerusalem, y a los eunucos y a los sacerdotes y a todo el pueblo de la tierra, los cuales pasaron entre las partes del becerro.

Lucas 1:18

Y Zacarías dijo al ángel: ¿Cómo° sabré esto? Porque soy anciano y mi mujer avanzada en días.

Lucas 1:34

Entonces Miriam dijo al ángel: ¿Cómo ocurrirá esto,° puesto que no conozco varón?