Génesis 14:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ y a los hurritas en los montes de Seir hasta El-Parán, que está junto al desierto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y a los horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ y a los horeos en el monte Seir, hasta El-parán, al borde del desierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ y a los horitas en los cerros de Seir, hasta los Campos de Parán, que están cerca del desierto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ y a los jorreos en sus montes de Seír hasta El Parán, que está junto al desierto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ y a los horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ en las montañas de Seír derrotaron a los horeos, y los persiguieron hasta El-parán, cerca del desierto.

Génesis 14:6 Tagairtí Cros

Génesis 16:7

Pero el ángel de YHVH la halló junto a un manantial de aguas en el desierto (junto al manantial que está en el camino de Shur),

Génesis 21:21

Y habitó en el desierto de Parán, y su madre tomó para él una mujer de la tierra de Egipto.

Génesis 32:3

Y envió Jacob mensajeros delante de sí a su hermano Esaú, a la tierra de Seír, al campo de Edom,

Génesis 36:8

Así que Esaú habitó en el monte de Seír. Esaú es Edom.

1 Reyes 11:18

Y partiendo de Madián, fueron a Parán, y tomaron consigo a algunos hombres de Parán y llegaron a Egipto, al Faraón rey de Egipto, quien le dio una casa, y le asignó alimentos, y le dio tierras.

Habacuc 3:3

Dios viene desde Temán, El Santo, de los montes de Parán. SelahSu esplendor eclipsa los cielos y la tierra se llena de sus alabanzas.

Números 10:12

y los hijos de Israel partieron por sus jornadas desde el desierto de Sinay, hasta que la nube se posó en el desierto de Parán.°

Números 12:16

Después el pueblo partió de Haserot, y acamparon en el desierto de Parán.

Números 13:3

Entonces Moisés los envió desde el desierto de Parán, según el dicho de YHVH. Y todos aquellos varones eran jefes entre los hijos de Israel.

Deuteronomio 2:12

también en Seir habitaron antes los horeos, a los cuales los hijos de Esaú desposeyeron y destruyeron delante de ellos, y se establecieron en su lugar, tal como Israel hizo en la tierra que YHVH les dio por posesión.)

Deuteronomio 2:22

tal como hizo con los hijos de Esaú, que habitan en Seir, cuando destruyó a los horeos delante de ellos, y ellos los desposeyeron y habitaron en su lugar hasta este día,