Génesis 12:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Y haré de ti una nación grande, y te bendeciré y engrandeceré° tu nombre, y serás bendición.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y haré de ti una nación grande, y te bendeciré, y engrandeceré tu nombre, y serás bendición.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Haré de ti una gran nación; te bendeciré y te haré famoso, y serás una bendición para otros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Haré de ti una gran nación y te bendeciré; voy a engrandecer tu nombre, y tú serás una bendición.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Yo haré de ti una nación grande; te bendeciré y engrandeceré tu nombre, y tú mismo serás bendición.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² y haré de ti una nación grande, y te bendeciré, y engrandeceré tu nombre, y serás bendición.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Con tus descendientes formaré una gran nación. Voy a bendecirte y hacerte famoso, y serás de bendición para otros.

Génesis 12:2 Tagairtí Cros

Génesis 13:16

Haré a tu descendencia como el polvo de la tierra: si se puede contar el polvo de la tierra, tu descendencia podrá ser contada.

Génesis 15:5

Y lo sacó fuera, y le dijo: Contempla ahora los cielos, y cuenta las estrellas, si puedes contarlas. Y le dijo: Así será tu descendencia.°

Génesis 17:20

En cuanto a Ismael, te he oído: He aquí lo bendeciré, lo haré fecundo y lo multiplicaré en gran manera, engendrará doce príncipes y haré de él una gran nación.

Génesis 18:18

Porque ciertamente Abraham llegará a ser una nación grande y fuerte, y en él serán benditas todas las naciones de la tierra.

Génesis 18:19

Porque lo he escogido para que instruya a sus hijos y a su casa y a sus sucesores a mantenerse en el camino de YHVH practicando justicia y derecho, para que cumpla YHVH sobre Abraham todo cuanto ha predicho acerca de él.

Génesis 19:29

Así, cuando ’Elohim destruyó las ciudades de la llanura, ’Elohim se acordó de Abraham, por eso sacó a Lot de en medio del derrumbamiento de las ciudades en que Lot se había establecido.

Génesis 24:1

Era Abraham anciano, entrado en días, y YHVH había bendecido a Abraham en todo.

Génesis 24:35

y YHVH ha bendecido mucho a mi señor, y se ha engrandecido, pues le ha dado ovejas y vacadas, plata y oro, siervos y siervas, y camellos y asnos.

Génesis 25:11

Sucedió después de la muerte de Abraham, que ’Elohim bendijo a Isaac su hijo. E Isaac habitó junto al pozo de Lajai-Roi.

Génesis 26:3

Habita como forastero en esta tierra, y estaré contigo, y te bendeciré, porque a ti y a tu simiente daré todas estas tierras, y confirmaré el juramento que juré a tu padre Abraham.

Génesis 26:4

Multiplicaré tu descendencia como las estrellas de los cielos, daré a tu descendencia todas estas tierras, y todas las naciones de la tierra serán benditas en tu simiente,°

Génesis 27:29

Pueblos te sirvan, Y naciones se postren ante ti. Sé señor de tus hermanos, E inclínense ante ti los hijos de tu madre. Malditos los que te maldigan, Y benditos los que te bendigan.°

Génesis 28:14

Y tu descendencia será como el polvo de la tierra, y te extenderás hacia el mar, al oriente, al norte y hacia Neguev. Y en ti y en tu descendencia serán benditas todas las familias de la tierra.°

Génesis 35:11

Después le dijo ’Elohim: Yo soy ’El- Shadday: Fructifica y multiplícate. Una nación y una congregación de naciones procederá de ti, y reyes saldrán de tus lomos.

Génesis 46:3

Entonces le dijo: Yo soy ’Elohim, el Dios de tu padre. No temas bajar a Egipto, porque allí te convertiré en una gran nación.

2 Samuel 7:9

y he estado contigo en todo cuanto has andado, y he cortado de tu presencia a todos tus enemigos, y te haré un gran nombre, como el nombre de los grandes de la tierra.

1 Reyes 1:47

y también los siervos del rey han llegado a bendecir a nuestro señor, el rey David, diciendo: ¡Tu Dios haga el nombre de Salomón más ilustre que tu nombre, y engrandezca su trono más que el tuyo! Y el mismo rey ha hecho reverencia sobre su lecho.

Job 35:8

Es al hombre a quien afecta tu maldad, Y al humano como tú, tu justicia.

Salmos 107:38

Los bendice, y se multiplican, Y no deja que disminuya su ganado.

Éxodo 1:7

Pero los hijos de Israel fueron fecundos y se multiplicaron,° y fueron aumentados y fortalecidos en extremo, y se llenó de ellos la tierra.

Éxodo 32:10

Deja ahora que se encienda mi ira contra ellos, y los consumiré, y haré de ti una nación grande.

Isaías 51:2

Mirad a Abraham, vuestro padre, Y a Sara, que os dio a luz; Que estando solo lo llamé, Lo bendije° y lo multipliqué.

Ezequiel 34:26

Y haré que ellas y los alrededores de mi collado sean una bendición, y haré descender la lluvia en su tiempo, y serán lluvias de bendición.

Miqueas 7:20

Concederás a Jacob la fidelidad, y a Abraham tu misericordia, Tal como juraste a nuestros padres desde los días de la antigüedad.

Zacarías 8:13

Y así como fuisteis maldición entre las naciones, oh casa de Judá y casa de Israel, así os salvaré para que seáis de bendición. ¡No temáis y esforzad vuestras manos!°

Números 14:12

Lo heriré con pestilencia y lo desheredaré, y haré de ti° una nación más grande y más fuerte que él.

Números 22:12

Entonces ’Elohim dijo a Balaam: No irás con ellos ni maldecirás al pueblo, porque él es bendito.

Números 23:20

He aquí, he recibido orden de bendecir, Ha bendecido, y yo no puedo revocarlo.

Romanos 4:11

Y recibió la señal de la circuncisión° como evidencia de la justicia de la fe de cuando estaba° en la incircuncisión, para que él sea padre de todos los que creen sin estar circuncidados, a fin de que a ellos les sea adjudicada justicia;

Gálatas 3:14

para que la bendición de Abraham llegara a los gentiles por Jesús el Mesías, a fin de que por medio de la fe recibamos el Espíritu prometido.

Gálatas 3:7

Sabed, por tanto, que los de la fe, éstos son hijos de Abraham.°

Deuteronomio 26:5

Entonces hablarás y dirás en presencia de YHVH tu Dios: Un arameo errante fue mi padre, el cual con muy pocos hombres bajó a Egipto para habitar allí temporalmente, y allí llegó a ser un pueblo grande, fuerte y numeroso.