Génesis 1:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y dijo ’Elohim: Reúnanse las aguas de debajo de los cielos en un solo lugar, y muéstrese lo seco. Y fue así.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Dijo también Dios: Júntense las aguas que están debajo de los cielos en un lugar, y descúbrase lo seco. Y fue así.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces Dios dijo: «Que las aguas debajo del cielo se junten en un solo lugar, para que aparezca la tierra seca»; y eso fue lo que sucedió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Dijo Dios: 'Júntense las aguas de debajo de los cielos en un solo depósito, y aparezca el suelo seco. Y así fue.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Dijo Dios: 'Que se junten en un lugar las aguas de debajo de la bóveda y aparezca lo seco'. Y así fue.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y dijo Dios: Júntense las aguas que están debajo del cielo en un lugar, y descúbrase lo seco. Y fue así.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Dijo entonces Dios: «Quiero que las aguas que están debajo del cielo se junten en un solo lugar, y que aparezca lo seco». ¡Y al instante se hizo así!

Génesis 1:9 Tagairtí Cros

Génesis 1:8

Y llamó ’Elohim a la expansión cielos.° Y fue la tarde y fue la mañana: Día segundo.

Nehemías 9:6

¡Tú solo eres YHVH! Tú hiciste los cielos, los cielos de los cielos y toda su hueste, la tierra y cuanto hay en ella, los mares y todo lo que contienen. Tú das vida a todo ello, y las huestes de los cielos se postran ante ti.

Job 26:10

Trazó un círculo sobre la faz de las aguas, En el límite de la luz con las tinieblas.

Job 26:7

Él extendió el norte sobre el abismo, Y suspendió la tierra sobre la nada,

Salmos 104:3

Que entabla sobre las aguas sus altas moradas, Que pone las nubes por su carroza, Que anda sobre las alas del viento,

Salmos 33:7

Él junta como montón las aguas del mar, Él pone en depósitos los abismos.

Salmos 95:5

Suyo es el mar, pues Él lo hizo, Y sus manos formaron la tierra firme.

Eclesiastés 1:7

Todos los ríos van al mar, Y el mar nunca se llena. Al lugar de donde vinieron los ríos, Allí vuelven, para correr de nuevo.°

Jeremías 5:22

¿No me temeréis a mí?, dice YHVH; ¿No temblaréis ante mi presencia, Yo, que pongo la arena como límite al mar, Estatuto perpetuo que no puede traspasar? Aunque se agiten sus olas, No pueden prevalecer, Aunque rujan sus olas, no lo traspasan.

Jonás 1:9

Y él respondió: Soy hebreo y temo a YHVH, Dios de los cielos, que hizo el mar y la tierra.

2 Pedro 3:5

Ciertamente, ellos ignoran voluntariamente que en el tiempo antiguo fueron hechos por la palabra de Dios los cielos, y la tierra, que proviene del agua y por el agua subsiste;°

Apocalipsis 10:6

y juró por el que vive por los siglos de los siglos, que creó el cielo y las cosas que están en él, y la tierra y las cosas que están en ella, y el mar y las cosas que están en él, que ya no habría más dilación,°