Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 1:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

30 Y a toda bestia de la tierra, y a toda ave de los cielos, y a todo lo que repta sobre la tierra, en los cuales hay vida, toda hierba verde les será por alimento. Y fue así.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

30 Y a toda bestia de la tierra, y a todas las aves de los cielos, y a todo lo que se arrastra sobre la tierra, en que hay vida, toda planta verde les será para comer. Y fue así.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Y he dado toda planta verde como alimento para todos los animales salvajes, para las aves del cielo y para los animales pequeños que corren por el suelo, es decir, para todo lo que tiene vida»; y eso fue lo que sucedió.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 A los animales salvajes, a las aves del cielo y a todos los seres vivientes que se mueven sobre la tierra, les doy pasto verde para que coman. Y así fue.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Y a todos los animales salvajes, a todas las aves del cielo, a todos los reptiles de la tierra, a todo cuanto tiene hálito de vida, le doy toda hierba verde por alimento'. Y así fue.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Y os he dado a toda bestia de la tierra, y a todas las aves del cielo, y a todo lo que se mueve sobre la tierra en que hay vida; y toda planta verde les será para comer. Y fue así.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

30 Pero la hierba verde será para todos los animales». ¡Y al instante se hizo así!

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 1:30
11 Tagairtí Cros  

Y tú, toma para ti de todo alimento comestible y almacénalo contigo, pues te será de sustento para ti y para ellos.


Todo lo que se mueve y vive os servirá de alimento. Lo mismo que la hierba verde, os lo he dado todo.


Sus polluelos chupan sangre a lengüetadas, Y donde hay carroña, allí está ella.


Sus crías crecen y se hacen fuertes, Salen a campo abierto y no vuelven.


Explora los montes, que son su pasto, Y anda rastreando toda cosa verde.


Contempla ahora a Behemot, a quien hice igual que a ti: Come hierba como buey,


Los montes le traen tributo, Y las fieras del campo retozan junto a él.


El que hace brotar la hierba para el ganado, Y la vegetación para el servicio del hombre, Para que él saque el pan de la tierra,


El que da su alimento al ganado, Y a las crías del cuervo que graznan.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí