Gálatas 5:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Porque toda la ley queda cumplida en esta sola palabra: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Porque toda la ley en esta sola palabra se cumple: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Pues toda la ley puede resumirse en un solo mandato: «Ama a tu prójimo como a ti mismo»,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pues la Ley entera se resume en una frase: Amarás al prójimo como a ti mismo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pues toda la ley queda cumplida con este solo precepto: el de amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Porque toda la ley en una palabra se cumple, en esta: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Porque toda la ley de Dios se resume en un solo mandamiento: «Cada uno debe amar a su prójimo, como se ama a sí mismo.»

Gálatas 5:14 Tagairtí Cros

Levítico 19:18

No te vengarás, ni guardarás rencor contra los hijos de tu pueblo, sino que amarás a tu prójimo como a ti mismo.° Yo, YHVH.

Levítico 19:34

Como a uno nacido entre vosotros os será el extranjero que resida con vosotros. Lo amarás como a ti mismo, porque extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.° Yo, YHVH vuestro Dios.

Mateo 7:12

Así que, todo cuanto queráis que os hagan los hombres, así también hacedles vosotros, porque ésta es la ley y los profetas.

Marcos 12:31

El segundo es éste:° Amarás a tu prójimo como a ti mismo.° Mayor que éstos, no hay otro mandamiento.

Marcos 12:33

y amarlo con todo el corazón y con todo el entendimiento y con toda la fuerza, y amar al prójimo como a sí mismo, vale más que todos los holocaustos y sacrificios.°

Juan 13:34

Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros;° como os he amado, que también os améis unos a otros.

Gálatas 1:6

Estoy maravillado de que así tan pronto os hayáis alejado del que os llamó por gracia,° para un evangelio diferente.°

Gálatas 6:2

Sobrellevad los unos las cargas° de los otros, y cumpliréis° así la ley del Mesías.

1 Timoteo 1:5

El propósito de este mandamiento° es el amor nacido de un corazón puro, de buena conciencia y de una fe no fingida,