Gálatas 4:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Pero ¿qué dice la Escritura? Echa fuera a la esclava y a su hijo, porque no heredará el hijo de la esclava con el hijo de la libre.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Mas ¿qué dice la Escritura? Echa fuera a la esclava y a su hijo, porque no heredará el hijo de la esclava con el hijo de la libre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ ¿Pero qué dicen las Escrituras al respecto? «Echa fuera a la esclava y a su hijo, porque el hijo de la mujer esclava no compartirá la herencia del hijo de la mujer libre».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Y ¿qué dice la Escritura? Echa a la esclava y a su hijo, porque el hijo de la esclava no puede compartir la herencia junto al hijo de la mujer libre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Pero, ¿qué dice la Escritura? Echa a la esclava y a su hijo; pues el hijo de la esclava no heredará con el hijo de la libre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Mas ¿qué dice la Escritura? Echa fuera a la sierva y a su hijo; porque el hijo de la sierva no será heredero con el hijo de la libre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ Pero la Biblia nos cuenta que Dios le dijo a Abraham: «Echa de aquí a esa esclava y a su hijo; él no tiene derecho a compartir la herencia con tu hijo Isaac, que nació de una mujer libre.»

Gálatas 4:30 Tagairtí Cros

Juan 8:35

Y el esclavo no queda en la casa para siempre; el hijo queda para siempre.

Romanos 11:2

No ha desechado Dios a su pueblo que eligió de antemano. ¿O no sabéis qué dice la Escritura sobre Elías, cómo invoca° a Dios contra Israel:

Romanos 4:3

Pues, ¿qué dice la Escritura? Creyó Abraham a Dios, y le fue contado para justicia.°

Gálatas 3:22

Pero la Escritura encerró todo bajo pecado, para que la promesa de la fe en Jesús el Mesías fuera dada a los que creen.

Gálatas 3:8

Y la Escritura, previendo que por la fe Dios declara justos a los gentiles, proclamó de antemano las buenas nuevas a Abraham:° En ti serán benditas todas las naciones.°

Gálatas 4:22

Porque está escrito que Abraham tuvo dos hijos: uno de la esclava,° y uno de la libre.°

Gálatas 4:31

Por tanto, hermanos, no somos hijos de la esclava, sino de la libre.

Santiago 4:5

¿O pensáis que la Escritura dice en vano: El espíritu que puso en nosotros se inclina hacia el celo?°