Filemón 1:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ te ruego por mi hijo Onésimo,° a quien engendré en las prisiones,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ te ruego por mi hijo Onésimo,, a quien engendré en mis prisiones,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Te suplico que le muestres bondad a mi hijo Onésimo. Me convertí en su padre en la fe mientras yo estaba aquí, en la cárcel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ y la petición es para mi hijo Onésimo, a quien transmití la vida mientras estaba preso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Te suplico, pues, por este hijo mío, a quien engendré entre las cadenas, Onésimo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Te ruego por mi hijo Onésimo, a quien engendré en mis prisiones,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Te ruego que recibas bien a Onésimo. Para mí, él es como un hijo, pues yo le anuncié la buena noticia aquí en la cárcel.

Filemón 1:10 Tagairtí Cros

2 Samuel 18:5

Y el rey dio orden a Joab, a Abisai y a Itai, diciendo: Tratad con indulgencia al joven Absalón por amor a mí.° Y todo el pueblo oyó cuando el rey dio orden a todos los jefes acerca de Absalón.

Marcos 9:17

Y uno de la multitud le respondió: Maestro, te traje a mi hijo que tiene un espíritu mudo,°

Romanos 12:1

Así que, hermanos, os exhorto por la gran misericordia° de Dios que presentéis vuestros cuerpos como sacrificio vivo, santo, agradable a Dios, que es vuestro servicio° racional.°

1 Corintios 4:14

No os escribo estas cosas para avergonzaros,° sino que os amonesto como a hijos míos amados.

1 Corintios 4:15

Porque aunque tengáis diez mil pedagogos en el Mesías, no tenéis° muchos padres; porque en Jesús el Mesías, yo os engendré por medio del evangelio.

Gálatas 4:19

Hijos míos, por quienes sufro otra vez dolores de parto, hasta que el Mesías sea formado en vosotros.

Colosenses 4:9

con Onésimo,° fiel y amado hermano, que es uno de vosotros. Os harán saber todo lo que está ocurriendo aquí.

1 Timoteo 1:2

a Timoteo,° genuino hijo en la fe: Gracia, misericordia y paz de Dios° Padre y de Jesús el Mesías, Señor nuestro.

Tito 1:4

A Tito,° genuino hijo en nuestra común fe.° Gracia° y paz de Dios Padre y de Jesús el Mesías, nuestro Salvador.

Filemón 1:11

el cual en otro tiempo te fue inútil, pero ahora es útil° a ti y a mí.

Filemón 1:13

Yo quería retenerlo conmigo, para que me sirviera en representación tuya en las prisiones del evangelio,°

3 Juan 1:4

No tengo mayor° gozo que éste: oír° que mis hijos andan en la verdad.