Ezequiel 39:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y también el nombre de la ciudad será Hamona,° y así purificarán la tierra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y también el nombre de la ciudad será Hamona; y limpiarán la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ (Habrá allí una ciudad llamada Hamona, que significa ‘multitud’). Así por fin quedará limpia la tierra”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ( ), Y, así, el país quedará purificado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ (Horda es también el nombre de una ciudad.) Así purificarán el país.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y también el nombre de la ciudad será Hamona; y limpiarán la tierra.

Ezequiel 39:16 Tagairtí Cros

Ezequiel 39:12

Y la casa de Israel los estará enterrando durante siete meses, para limpiar la tierra.

Ezequiel 39:15

Y cuando los que pasen por la tierra, vean algún hueso de hombre, harán una señal junto a él, hasta que los sepultureros lo hayan sepultado en el valle de Hamón-gog.

Ezequiel 39:17

Y tú, hijo de hombre, así dice Adonay YHVH: Di a las aves de toda especie, y a todas las fieras del campo: ¡Juntaos y venid! ¡Reuníos de todas partes a mi festín que preparo para todas vosotras! ¡Un gran sacrificio sobre los montes de Israel para que comáis carne y bebáis sangre!

Números 19:16

Y cualquiera que toque en el campo un muerto por espada o cualquier muerto u osamenta o sepulcro, será impuro siete días.