Ezequiel 37:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Y me hizo pasar cerca de ellos por todo en derredor, y he aquí que eran numerosísimos en el gran valle, y por cierto secos en gran manera.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y me hizo pasar cerca de ellos por todo en derredor; y he aquí que eran muchísimos sobre la faz del campo, y por cierto secos en gran manera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² El Señor me condujo por entre los huesos que cubrían el fondo del valle. Estaban desparramados en el suelo por todas partes y completamente secos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Me hizo recorrer el valle en todos los sentidos; los huesos esparcidos por el suelo eran muy numerosos, y estaban completamente secos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Me hizo pasar por entre todos ellos y vi que había muchísimos a lo largo de la llanura. Estaban completamente secos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y me hizo pasar cerca de ellos por todo alrededor: y he aquí que eran muchísimos sobre la faz del valle, y por cierto secos en gran manera.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Me hizo recorrer el valle de un lado a otro, y pude ver que allí había muchísimos huesos, y que todos estaban completamente secos.

Ezequiel 37:2 Tagairtí Cros

Salmos 141:7

Como cuando se ara y se parte la tierra, Nuestros huesos han sido esparcidos a la boca del Seol.°

Ezequiel 37:1

La mano de YHVH vino sobre mí, y me llevó YHVH en espíritu° y me puso en medio de un valle que estaba lleno de huesos.

Ezequiel 37:11

Me dijo luego: Hijo de hombre, todos estos huesos son la casa de Israel. He aquí que dicen: Nuestros huesos están secos; nuestra esperanza se ha desvanecido; estamos del todo perdidos.

Ezequiel 37:3

Y me preguntó: Hijo de hombre, ¿podrán vivir estos huesos? Y respondí: ¡Oh Adonay YHVH! Sólo Tú lo sabes.

Deuteronomio 11:30

¿No están allende el Jordán, al poniente, en la tierra del cananeo que habita en el Arabá, frente a Gilgal, junto al encinar de Moré?