Ezequiel 3:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ He aquí Yo endurezco tu rostro contra los rostros de ellos, y endurezco tu frente contra sus frentes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ He aquí yo he hecho tu rostro fuerte contra los rostros de ellos, y tu frente fuerte contra sus frentes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Sin embargo, mira, te he hecho tan obstinado y duro de corazón como ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Por eso, he vuelto tu cara tan dura como la de ellos, y tu frente tan dura como la de ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Mira: yo hago tu cara tan dura como sus caras y tu frente tan dura como sus frentes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ He aquí, yo he hecho tu rostro fuerte contra los rostros de ellos, y tu frente fuerte contra sus frentes.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ »Sin embargo, yo haré que seas tan terco como ellos. Y mientras menos caso te hagan, más insistirás tú en que te escuchen.

Ezequiel 3:8 Tagairtí Cros

1 Reyes 21:20

Y Acab dijo a Elías: ¿Me has hallado, enemigo mío? Y él respondió: Te he hallado, porque te has vendido para hacer el mal ante los ojos de YHVH.

Isaías 50:7

Pero Adonay YHVH me ayudará, por tanto, no estoy abochornado; Por eso he puesto mi rostro como un pedernal, Y sé que no seré avergonzado.

Jeremías 1:18

Porque he aquí, Yo mismo te pongo hoy como ciudad fortificada, como columna de hierro y como muro de bronce contra toda la tierra, contra los reyes de Judá, contra sus príncipes, contra sus sacerdotes, y contra el pueblo de la tierra.°

Jeremías 15:20

Y te pondré frente a este pueblo por muro de bronce inexpugnable; Pelearán contra ti, pero no te vencerán, Porque Yo estoy contigo para librarte y salvarte, dice YHVH.

Jeremías 5:3

¡Oh YHVH!, ¿acaso tus ojos no buscan° la verdad? Los castigaste, pero no se dolieron,° Los consumiste, pero se negaron a recibir corrección. Endurecieron sus rostros más que la roca, Rehúsan volverse a ti.

Ezequiel 3:7

Pero la casa de Israel no te querrá oír, porque no quiere escucharme a mí, pues toda la casa de Israel es de dura cerviz y obstinado corazón.

Ezequiel 3:9

He hecho tu frente como diamante, más fuerte que el pedernal. No los temas ni te acobardes ante ellos, porque son casa rebelde.

Miqueas 3:8

Pero yo estoy dotado de poder, de justicia y de valor, Por el Espíritu de YHVH, Para denunciar a Jacob su rebelión, y a Israel su pecado.

Hebreos 11:27

Por fe dejó Egipto,° no temiendo la ira del rey, y se sostuvo como viendo al Invisible.