Ezequiel 27:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Tus predios eran el corazón del mar; Tus armadores completaron tu belleza,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ En el corazón de los mares están tus confines; los que te edificaron completaron tu belleza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Extendiste tus fronteras hacia el mar. Tus constructores hicieron perfecta tu belleza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Tus fronteras estaban en alta mar y tus fundadores quisieron que fueras muy hermosa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ En el corazón de los mares estaban tus fronteras. Tus constructores te hicieron de acabada hermosura.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ En el corazón de los mares están tus términos; los que te edificaron completaron tu belleza.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Ciertamente, dominabas los mares. Tenías la belleza de un barco bien construido.

Ezequiel 27:4 Tagairtí Cros

Ezequiel 26:5

Será tendedero de redes en medio del mar, Porque Yo he hablado, dice Adonay YHVH. Será botín de las naciones,

Ezequiel 27:3

Di: ¡Oh Tiro!, princesa de los puertos, Mercado de muchos pueblos costeros: Así dice Adonay YHVH: Tiro, tú te has dicho: Yo soy perfecta en hermosura.

Ezequiel 27:5

Con cipreses de Senir armaron tu maderaje, Escogieron un cedro del Líbano y alzaron el mástil en ti;

Ezequiel 28:15

Perfecto eras en todos tus caminos desde el día que fuiste creado, Hasta que se halló en ti maldad.

Ezequiel 28:17

A causa de tu hermosura se enalteció tu corazón; A causa de tu esplendor corrompiste tu sabiduría. Yo te arrojo por tierra, y delante de los reyes Te pondré por espectáculo.