Éxodo 9:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Pero YHVH hará separación entre los ganados de Israel y los de Egipto, y no morirá nada de todo lo de los hijos de Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y Jehová hará separación entre los ganados de Israel y los de Egipto, de modo que nada muera de todo lo de los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sin embargo, el Señor nuevamente hará una distinción entre los animales de los israelitas y los de los egipcios. ¡No morirá ni un solo animal de Israel!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ También haré distinción entre el ganado de los egipcios y el de mi pueblo, de manera que no se perderá nada de lo que pertenece a los hijos de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y Jehová hará separación entre el ganado de Israel y el ganado de Egipto, de modo que nada muera de todo lo de los hijos de Israel.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Pero al ganado de Israel no le haré ningún daño, así que de los animales de los israelitas no morirá uno solo.

Éxodo 9:4 Tagairtí Cros

Éxodo 10:23

No se veían el uno al otro, ni nadie se levantó de su lugar en tres días. Pero para todos los hijos de Israel hubo luz en sus asentamientos.

Éxodo 12:13

La sangre os será por señal en las casas donde estéis, pues veré la sangre y os pasaré por alto, y no habrá en vosotros plaga para destruir cuando Yo azote la tierra de Egipto.

Éxodo 8:19

Entonces dijeron los magos a Faraón: ¡Esto es el dedo de Dios! Pero el corazón de Faraón se endureció, y no los escuchó, tal como YHVH había hablado.

Éxodo 8:22

Sin embargo, en aquel día exceptuaré la tierra de Gosén,° en la cual habita mi pueblo, a fin de que no haya moscas en ella, para que sepas que Yo, YHVH, estoy en medio de esta tierra.

Éxodo 9:26

Sólo en la tierra de Gosén, donde estaban los hijos de Israel, no hubo granizo.

Éxodo 9:5

Y YHVH fijó plazo, diciendo: Mañana hará YHVH esta cosa en el país.

Éxodo 9:6

En efecto, al día siguiente YHVH cumplió esta palabra, pereciendo todo el ganado de Egipto, mientras que del ganado de los hijos de Israel no murió ni uno.

Amós 4:7

Os retuve la lluvia tres meses antes de la siega, E hice llover en un pueblo sí y en otro no, Y en una parcela llovía, y otra sin lluvia se secaba,

Malaquías 3:18

Entonces os convertiréis, y distinguiréis entre el justo y el perverso, entre el que sirve a ’Elohim y el que no lo sirve.°