Éxodo 40:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ y los ungirás como ungiste a su padre, y serán mis sacerdotes, porque su unción les servirá por sacerdocio perpetuo para sus generaciones.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ y los ungirás, como ungiste a su padre, y serán mis sacerdotes, y su unción les servirá por sacerdocio perpetuo, por sus generaciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Úngelos como ungiste a su padre, para que ellos también me sirvan como sacerdotes. Al ungirlos, los descendientes de Aarón quedan apartados para el sacerdocio por siempre, de generación en generación».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ los ungirás como ungiste a su padre, para que sean mis sacerdotes. Así por su unción serán sacerdotes míos para siempre, de generación en generación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ y los ungirás de la misma manera que ungiste a su padre, para que sean mis sacerdotes. Y su unción les conferirá el sacerdocio perpetuo de generación en generación'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y los ungirás como ungiste a su padre, y serán mis sacerdotes: y será que su unción les servirá por sacerdocio perpetuo por sus generaciones.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ y derrama aceite sobre ellos para consagrarlos como mis sacerdotes. A partir de ese momento, y gracias al aceite de consagrar, los descendientes de Aarón y de sus hijos serán mis sacerdotes para siempre».

Éxodo 40:15 Tagairtí Cros

Salmos 110:4

Juró YHVH y no se retractará: Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.

Éxodo 12:14

Ése os será día memorable, y lo celebraréis como una fiesta solemne a YHVH por vuestras generaciones. Por estatuto perpetuo lo celebraréis.

Éxodo 28:41

Y con ellos vestirás a tu hermano Aarón y a sus hijos con él, y los ungirás, llenarás sus manos° y los consagrarás para que me sean sacerdotes.

Éxodo 29:9

y les ceñirás el cinto a Aarón y a sus hijos, y les atarás las tiaras, y tendrán el sacerdocio por estatuto perpetuo. Así llenarás° la mano de Aarón y la mano de sus hijos.

Éxodo 30:31

Y a los hijos de Israel les mandarás, diciendo: Éste será mi aceite de la santa unción por vuestras generaciones.

Éxodo 30:33

Cualquiera que componga una mezcla como ella, o que la aplique sobre un extraño, será cortado de su pueblo.

Éxodo 40:14

Acercarás a sus hijos y les harás poner las túnicas,

Éxodo 40:16

Y Moisés hizo conforme a todo lo que YHVH le había ordenado. Así lo hizo.

Zacarías 4:14

Respondió: Estos son los dos ungidos° que están delante del Señor de toda la tierra.

Números 25:13

que constituirá para él y su descendencia después de él, el pacto del sacerdocio perpetuo. Recompensa por haberse mostrado celoso por su Dios y haber hecho expiación por los hijos de Israel.

Hebreos 7:3

sin padre, sin madre, sin genealogía; que no tiene principio de días ni fin de vida, sino hecho semejante al Hijo de Dios, permanece sacerdote para siempre.

Hebreos 7:7

Y fuera de toda controversia, el menor es bendecido por el mayor.