Éxodo 37:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Bezaleel hizo también el Arca de madera de acacia: de dos codos y medio su longitud, un codo y medio su anchura, y un codo y medio su altura.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Hizo también Bezaleel el arca de madera de acacia; su longitud era de dos codos y medio, su anchura de codo y medio, y su altura de codo y medio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Después, Bezalel construyó el arca de madera de acacia, un cofre sagrado de un metro con quince centímetros de largo, por sesenta y nueve centímetros de ancho, y sesenta y nueve centímetros de alto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Bezaleel hizo el Arca de madera de acacia, con una longitud de dos codos y medio, codo y medio de anchura y otro codo y medio de altura.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Besalel construyó el arca de madera de acacia, de dos codos y medio de largo, codo y medio de ancho y codo y medio de alto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y Bezaleel hizo el arca de madera de acacia; su longitud era de dos codos y medio, y de un codo y medio su anchura, y su altura de otro codo y medio:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^1-9 Besalel también hizo el cofre del pacto con madera de acacia, con sus argollas y sus varas para transportarlo, y le puso la tapa de oro con los dos querubines. Lo hizo siguiendo las medidas que Dios había ordenado.

Éxodo 37:1 Tagairtí Cros

1 Crónicas 2:20

Hur engendró a Uri, y Uri engendró a Bezaleel.

Éxodo 26:33

Y pondrás el velo bajo los corchetes, y allí, detrás del velo, meterás el Arca del Testimonio, y el velo os hará separación entre el lugar santo y el lugar santísimo.

Éxodo 31:7

La Tienda de Reunión, el Arca del Testimonio, el propiciatorio que está sobre ella y todos los utensilios de la Tienda;

Éxodo 37:2

La revistió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo alrededor una moldura de oro.

Éxodo 40:3

Pondrás allí el Arca del Testimonio, y cubrirás el Arca con el velo.

Deuteronomio 10:3

Entonces hice un arca de madera de acacia, labré dos tablas de piedra como las primeras, y subí al monte con las dos tablas en mi mano.

Hebreos 9:4

que tenía un incensario de oro° y el arca del pacto cubierta de oro por todas partes,° en la que estaba una urna de oro que contenía el maná,° la vara de Aarón que reverdeció,° y las tablas del pacto;°