Éxodo 35:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y habló Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que YHVH ha ordenado, diciendo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y habló Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Luego Moisés le dijo a toda la comunidad de Israel: «Esto es lo que el Señor ha ordenado:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Moisés dijo a toda la comunidad de Israel:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Habló Moisés a toda la comunidad de los israelitas, diciéndole: 'Esto es lo que ha ordenado Yahveh:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y habló Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado, diciendo:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Moisés volvió a hablar con los israelitas, y les comunicó el mandamiento de Dios:

Éxodo 35:4 Tagairtí Cros

Éxodo 31:6

Y Yo, he aquí, he puesto junto a él a Oholiab° ben Ahisamac, de la tribu de Dan, y en el corazón de todo hábil artesano° he puesto inteligencia, para que ellos hagan todo lo que te he ordenado:

Éxodo 35:3

No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas el día del shabbat.

Éxodo 35:5

Recoged de entre vosotros una ofrenda para YHVH. Todo aquel de corazón generoso llevará la ofrenda para YHVH: oro, plata y bronce,

Éxodo 39:32

Así fue acabada toda la obra del Tabernáculo de la Tienda de Reunión. Y los hijos de Israel hicieron según todo lo que YHVH había ordenado a Moisés. Así lo hicieron.

Éxodo 40:3

Pondrás allí el Arca del Testimonio, y cubrirás el Arca con el velo.