Éxodo 34:32 - La Biblia Textual 3a Edicion

³² Después de esto se acercaron todos los hijos de Israel, y les ordenó todo lo que YHVH había hablado con él en el monte Sinay.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² Después se acercaron todos los hijos de Israel, a los cuales mandó todo lo que Jehová le había dicho en el monte Sinaí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Luego, todo el pueblo de Israel se acercó y Moisés les transmitió todas las instrucciones que el Señor le había dado en el monte Sinaí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² El pueblo a su vez se acercó, y Moisés les comunicó todo lo que Yavé le había mandado en el monte Sinaí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Después se acercaron todos los israelitas y él les comunicó todo lo que Yahveh le había dicho en el monte Sinaí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³² Y después se acercaron todos los hijos de Israel, a los cuales mandó todas las cosas que Jehová le había dicho en el monte de Sinaí.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² y luego se acercó todo el pueblo. Entonces Moisés les dio todos los mandamientos que Dios le había dado en la montaña del Sinaí.

Éxodo 34:32 Tagairtí Cros

1 Reyes 22:14

Pero Micaías dijo: ¡Vive YHVH, que lo que YHVH me diga, eso hablaré!

Éxodo 21:1

Y estos son los decretos que les promulgarás:

Éxodo 24:3

Y Moisés regresó y contó al pueblo todas las palabras de YHVH y todos los decretos. Y todo el pueblo respondió a una voz, y dijeron: Cumpliremos todas las palabras que YHVH ha hablado.

Éxodo 34:31

Pero Moisés los llamó, y Aarón y todos los principales de la congregación se volvieron a él, y Moisés habló con ellos.

Éxodo 34:33

Y cuando Moisés acabó de hablar con ellos, se puso un velo sobre su rostro,

Éxodo 35:1

Y convocó Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, y les dijo: Estas son las cosas que YHVH ha ordenado para que se hagan:

Números 15:40

a fin de que recordéis y cumpláis todos mis mandamientos, y estéis consagrados a vuestro Dios.

Mateo 28:20

enseñándoles a guardar todas las cosas que os mandé. He aquí Yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin de los siglos.°

1 Corintios 11:23

Porque yo recibí del Señor lo que también os transmití: Que el Señor Jesús, la noche que era entregado, tomó pan;

1 Corintios 15:3

Porque primeramente os entregué lo que también recibí: Que el Mesías murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras;°