Éxodo 25:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Le harás alrededor un reborde de oro de un palmo, y al reborde le harás una moldura de oro en derredor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Le harás también una moldura alrededor, de un palmo menor de anchura, y harás a la moldura una cornisa de oro alrededor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Adórnala con un reborde de ocho centímetros de ancho y ponle una moldura de oro alrededor del reborde.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Le harás un borde de cuatro dedos de alto con una moldura de oro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pondrás en torno a ella un reborde de un palmo de ancho, con una moldura de oro alrededor del reborde.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Le harás también una moldura alrededor, de un palmo de ancho, y harás a la moldura una cornisa de oro alrededor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ También le pondrás un borde de siete centímetros de ancho con una franja de oro.

Éxodo 25:25 Tagairtí Cros

2 Crónicas 4:5

Su espesor era de un palmo menor, y su borde estaba cincelado como el borde de un cáliz, como una flor de lirio, y su capacidad era de tres mil batos.°

Éxodo 25:24

La recubrirás de oro puro, y le harás una moldura de oro alrededor.

Éxodo 25:26

Luego le harás cuatro argollas de oro, y pondrás las argollas en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas.

Éxodo 30:3

Lo recubrirás de oro puro, así su superficie como sus costados en derredor y sus cuernos, y le harás alrededor una moldura de oro.

Éxodo 37:12

y le hizo alrededor un reborde de un palmo, y en torno a su reborde le hizo una moldura de oro.

Éxodo 37:2

La revistió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo alrededor una moldura de oro.

Ezequiel 43:13

Y éstas son las medidas del altar en codos (el codo de a codo y palmo menor). La base, de un codo, y de un codo el ancho, y su remate por su borde en derredor, de un palmo. Éste será el zócalo del altar.