Éxodo 23:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ No aceptarás presente, porque el presente ciega al de vista clara y pervierte las palabras de los justos.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ No recibirás presente; porque el presente ciega a los que ven, y pervierte las palabras de los justos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »No aceptes sobornos, porque el soborno te lleva a hacer la vista gorda en aquello que ves con claridad. El soborno mueve incluso a una persona justa a tergiversar la verdad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ No recibas regalos, porque los regalos deslumbran a los prudentes y perjudican los derechos de los justos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ No aceptarás regalos, porque los regalos ciegan hasta a los más clarividentes y pervierten las causas justas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ No recibirás presente; porque el presente ciega al sabio, y pervierte las palabras del justo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ »No acepten dinero de nadie que les pida hacer algo injusto. Esa clase de dinero hace que la gente pierda su honradez, y que los jueces condenen al inocente.

Éxodo 23:8 Tagairtí Cros

Salmos 15:5

Quien no presta su dinero con usura, Ni acepta soborno contra el inocente. El que hace estas cosas no será conmovido jamás.

Salmos 26:10

En cuyas manos está el crimen, Y su diestra está llena de sobornos.

Proverbios 15:27

El que aspira a ganancias deshonestas arruina su casa, Pero el que aborrece el soborno vivirá.

Proverbios 17:23

El malvado recibe el soborno bajo cuerda, Para torcer el curso de la justicia.

Proverbios 17:8

El soborno le parece piedra mágica al que lo da: Consigue cuanto se propone.

Proverbios 19:4

Mientras más riquezas más amigos, Pero el pobre es abandonado hasta por su amigo.

Eclesiastés 7:7

Ciertamente las presiones° perturban al sabio, Y el regalo corrompe el corazón.

Isaías 1:13

No sigáis trayendo ofrendas inútiles; El incienso me es abominación, También los novilunios, los shabbatot y el convocar asamblea. ¡No tolero la iniquidad junto a la asamblea solemne!°

Isaías 1:23

Tus príncipes° son rebeldes y cómplices de ladrones, Todos aman el soborno y corren tras las dádivas. No hacen justicia al huérfano ni la causa de la viuda llega a ellos.

Isaías 33:15

El que anda en justicia y habla rectitudes, Que rehúsa con desprecio el lucro de opresiones,° Que sacude su mano para rechazar el soborno, Que tapa su oído a propuestas sanguinarias,° Que cierra sus ojos para no ver el mal:

Isaías 5:22

¡Ay de los valientes para beber vino, Y de los aguerridos para mezclar licor;

Isaías 5:23

De los que por soborno absuelven al culpable, Y a los inocentes° le quitan su derecho!

Ezequiel 22:12

En ti se admite el soborno para derramar sangre. Prestas a usura, te lucras con ganancias mal habidas, defraudas con violencia a tu prójimo, y a mí me tienes olvidado, dice Adonay YHVH.

Oseas 4:18

Su embriaguez se ha tornado en rebelión,° Se siguen entregando a la prostitución, Y sus príncipes° mucho aman lo que avergüenza,

Amós 5:12

Yo conozco bien vuestras muchas transgresiones E innumerables pecados: Oprimís al justo, recibís soborno, Y atropelláis° a los pobres en la puerta.°

Miqueas 7:3

Sus manos están adiestradas para el mal: El príncipe demanda retribución,° El juez juzga por retribución, El poderoso abriga malos deseos en su alma; Y entre ellos entretejen sus proyectos.

Deuteronomio 10:17

porque YHVH vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores, Dios grande, poderoso y terrible, que no hace favoritismo° ni admite soborno,

Deuteronomio 16:19

No torcerás el juicio, no tendrás favoritismos° ni recibirás soborno, porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.°

1 Samuel 12:3

Heme aquí: testificad contra mí en presencia de YHVH y en presencia de su ungido: ¿De quién he tomado el buey o de quién he tomado asno? ¿A quién he extorsionado, o a quién he oprimido? ¿De mano de quién he aceptado presente para que mis ojos se cegaran? Y yo restituiré.

1 Samuel 8:3

Pero sus hijos no anduvieron en los caminos de él, sino que se inclinaron a la ganancia deshonesta, y recibieron soborno, y pervirtieron la justicia.