Éxodo 23:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Tres veces al año todos tus varones comparecerán ante la presencia del Señor YHVH.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Tres veces en el año se presentará todo varón delante de Jehová el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cada año, en estas tres ocasiones anuales, todo hombre de Israel deberá presentarse delante del Soberano, el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Con eso, todos tus varones se presentarán tres veces al año delante de Yavé, tu Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tres veces al año comparecerán todos los varones ante el Señor Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Tres veces en el año se presentarán todos tus varones delante del Señor Jehová.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ »Todos los varones adultos deberán presentarse ante mí durante esas tres fiestas.

Éxodo 23:17 Tagairtí Cros

Salmos 122:4

Adonde suben las tribus, las tribus de YH, Según la costumbre de Israel, a dar gracias al nombre de YHVH,

Salmos 42:2

Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo. ¿Cuándo entraré y veré° el rostro de Dios?

Salmos 42:3

Mis lágrimas fueron mi pan de día y de noche, Mientras todo el día me dicen: ¿Dónde está tu Dios?

Salmos 84:7

Irán de poder en poder, Verán a ’Elohim en Sión.

Éxodo 23:14

Tres peregrinaciones al año celebraréis para mí.°

Éxodo 34:23

Tres veces al año comparecerá todo varón tuyo en presencia del Señor YHVH, Dios de Israel,

Isaías 1:12

¿Quién demanda esto de vuestras manos, Cuando os presentáis ante mí pisoteando mis atrios?

Lucas 2:42

Y cuando Él llegó a ser de doce años, subieron conforme a la costumbre de la fiesta.

Deuteronomio 12:5

sino que el lugar que YHVH vuestro Dios escoja entre todas vuestras tribus para poner allí su Nombre para su morada, ése buscaréis, y allá iréis.

Deuteronomio 16:16

Cada año, todo varón tuyo comparecerá tres veces ante YHVH tu Dios, en el lugar que haya escogido, en la solemnidad de los Ázimos, en la solemnidad de las Semanas, y en la solemnidad de los Tabernáculos. No se presentará con manos° vacías delante de YHVH.

Deuteronomio 31:11

cuando todo Israel vaya a presentarse° ante YHVH tu Dios en el lugar que Él haya escogido, leerás esta Ley delante de todo Israel a oídos de ellos.