Éxodo 22:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ El que ofrezca sacrificio a cualquier dios que no sea YHVH, será destruido por completo.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ El que ofreciere sacrificio a dioses excepto solamente a Jehová, será muerto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ »Cualquiera que ofrezca sacrificios a un dios que no sea el Señor tendrá que ser destruido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ No maltratarás, ni oprimirás a los extranjeros, ya que también ustedes fueron extranjeros en tierra de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ No molestarás al extranjero, ni lo oprimirás, pues extranjeros fuisteis vosotros en el país de Egipto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ El que sacrificare a cualquier dios, excepto a sólo Jehová, será muerto.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ 20 (19) »Quien haga sacrificios en honor a otros dioses, será condenado a muerte.

Éxodo 22:20 Tagairtí Cros

1 Reyes 18:40

Y Elías les dijo: ¡Prended a los profetas de Baal! ¡Que ninguno escape! Y los prendieron, y Elías bajó con ellos al arroyo de Cisón, y allí los degolló.

2 Reyes 10:25

Y sucedió que cuando acabaron de brindar el holocausto, Jehú dijo a los guardias reales° y a los capitanes: ¡Entrad y matadlos; que no salga ninguno! Los mataron pues a filo de espada, y los guardias reales y los capitanes los arrojaron fuera. Luego avanzaron hasta la ciudadela del templo de Baal,°

2 Crónicas 15:13

y para que todo el que no buscara a YHVH, Dios de Israel, fuera ejecutado, ya fuera humilde o encumbrado, hombre o mujer.

Éxodo 23:9

No oprimirás al extranjero, pues vosotros mismos conocéis la vida del extranjero, porque extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.°

Éxodo 32:8

Pronto se han apartado del camino que Yo les ordené. Se han hecho un becerro de fundición, se han postrado ante él y le han ofrecido sacrificios. Han dicho: Estos son tus dioses, oh Israel, que te sacaron de la tierra de Egipto.

Éxodo 34:15

No sea que hagas alianza con el habitante del país, y cuando se prostituyan tras sus dioses y sacrifiquen a sus dioses, te inviten y comas de su sacrificio.

Ezequiel 20:7

y les dije: Cada uno de vosotros arroje los fetiches que os encandilan, y no os contaminéis con los ídolos de Egipto. Yo, YHVH vuestro Dios.

Levítico 17:7

Y nunca más sacrificarán sus sacrificios a los demonios,° tras los cuales se prostituyen. Esto será un estatuto perpetuo por sus generaciones.

Levítico 19:33

Cuando algún extranjero habite contigo en vuestra tierra, no lo oprimiréis.

Malaquías 3:5

Vendré a vosotros para celebrar juicio, y seré testigo exacto contra los hechiceros y los adúlteros, contra quienes juran en falso, contra quienes defraudan el salario del jornalero, de la viuda y del huérfano, y contra los que hacen tropezar al extranjero, no teniendo temor de mí, dice YHVH Sebaot.

Números 21:3

Y YHVH escuchó la voz de Israel, y le entregó al cananeo, destinándolos al exterminio, a ellos y a sus ciudades. Y llamó el nombre de aquel lugar Horma.°

Deuteronomio 10:18

que hace justicia al huérfano y a la viuda, y ama al extranjero, dándole pan y vestido.

Deuteronomio 18:20

Pero el profeta que tenga la presunción de hablar en mi Nombre palabra que Yo no le haya mandado decir, o que hable en nombre de otros dioses, el tal profeta morirá.

Deuteronomio 23:8

Los hijos que nazcan de ellos en la tercera generación, podrán entrar en la congregación de YHVH.

Deuteronomio 24:17

No torcerás el derecho del extranjero o del huérfano, ni tomarás en prenda la ropa de la viuda.