Éxodo 21:2 - La Biblia Textual 3a Edicion2 Cuando compres un siervo hebreo, servirá seis años, pero al séptimo saldrá libre gratuitamente. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19602 Si comprares siervo hebreo, seis años servirá; mas al séptimo saldrá libre, de balde. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente2 »Si compras un esclavo hebreo, este podrá estar a tu servicio por no más de seis años. El séptimo año ponlo en libertad, y no te deberá nada por su libertad. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)2 Si compras un esclavo hebreo, te servirá seis años: el séptimo saldrá libre sin pagar rescate. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19752 cuando compres un esclavo hebreo, te servirá seis años, y al séptimo saldrá libre, sin pagar nada. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)2 Si comprares un siervo hebreo, seis años servirá; mas al séptimo saldrá libre de balde. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual2 «Cuando compren un esclavo israelita, solo podrán obligarlo a trabajar durante seis años. El séptimo año, el esclavo quedará libre sin que tenga que dar nada a cambio. Féach an chaibidil |